The Catalogue of Strong Italian Earthquakes describes this earthquake sequence
(under the following heading:
Date time lat long Io Imax sites ref Earthquake Location
1818 12 09 18 55 -- 44.70 10.30 0.0 7.5 0 55 Parmense
1819 02 01 01 00 -- 44.80 10.33 0.0 3.0 0 55 MONTECCHIO


The revision was based on 55 accounts:
The results are summarized by 34 synoptic comments.

The Catalogue of Strong Italian Earthquakes describes this earthquake sequence
(under the following heading:
Date time lat long Io Imax sites ref Earthquake Location
CFT 1818 12 09 18:52 44.78 10.33 7.0 7.0 27 51 Parmense
PFG 1818 12 09 18:52 44.78 10.33 7.0 - - - Parma Est


PFG = Catalogo dei terremoti italiani dall anno 1000 al 1980, PFG/CNR
ING = Catalogo dei terremoti italiani dal 1456 a.C. al 1980, ING

È stata revisionata la bibliografia del Catalogo PFG (1985) ed è stata condotta condotta una ricerca bibliografica e documentaria mirata che ha portato al reperimento di numerose fonti relative all’evento.
Sono state analizzate le fonti di Baratta (1901) (1) costituite dalle cronache mantovane di Gionta (1844) (2), dal catalogo di Perrey (1848) (3), dai materiali raccolti in un precedente lavoro da Baratta stesso (1897) (4) e dal catalogo di De Rossi (1889) (5).
All’Archivio di Stato di Parma, nel fondo Edilità dello Stato, è stata reperita documentazione relativa ai progetti di ricostruzione e ristrutturazione della chiesa parrocchiale e della canonica di Arola (6).
Effetti locali sono menzionati in numerose fonti memorialistiche coeve: le memorie manoscritte di Lucini (Biblioteca Comunale "Passerini Landi" di Piacenza) (7), Scamoni (Biblioteca Civica di Mirandola) (8), Saltini (Archivio comunale di Carpi) (9), Arnaldi Tornieri (10) e Favetta (11) (Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza) (12) e l’anonimo diario di Correggio relativo agli anni 1806-1839 (Archivio Comunale di Correggio) (13).
Sono stati vagliati diari, bollettini ed elenchi metereologici. All’Archivio dell’Osservatorio Metereologico di Parma sono stati esaminati i "Diari metereologici" degli anni 1818 e 1819 (14). Inoltre notizie dell’evento sono contenute nelle osservazioni meteorologiche manoscritte degli anni 1777-1832 del canonico Butori di Camaiore (15), nel manoscritto diario meteorologico bresciano relativo agli anni 1801-1831 (16), nelle osservazioni meteorologiche del 1818-1819 di Filiasi (1820) (17) e in quelle del 1818 di Barbieri (1824) (18).
Sono state inoltre utilizzate 15 cronache giornalistiche coeve afferenti a 7 diverse testate (19).
Alcune opere storiografiche del XIX e XX secolo ricordano l’evento: Sormani Moretti (1904) (20); Schiavi (1940) (21); Dall’Olio (1973) (22). È stata utilizzata una cronaca giornalistica di Dall’Olio, pubblicata nella Gazzetta di Parma (19 dicembre 1983), che riporta alcuni dati di una perizia tecnica stilata dal geometra Monica relativa alla chiesa parrocchiale di Lesignano de’ Bagni (23).
Il terremoto è inserito nei cataloghi sismologici locali di Goiran (1880) (24), Piovene (1888) (25), Mercalli (1897) (26), Benassi (1899) (27), Bettoni (1907; 1908) (28), Guidi (1915) (29) e nei cataloghi generali di Gay Lussac e Arago (1826) (30), Mercalli (1883) (31), Baratta (1899) (32), Cancani (1903) (33), Milne (1912) (34) e Peronaci (1974) (35).

Note

(1)
Baratta M.
I terremoti d’Italia. Saggio di storia, geografia e bibliografia sismica italiana (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1979).
Torino 1901
(2)
Gionta S.
Il Fioretto delle croniche di Mantova raccolto da Stefano Gionta notabilmente accresciuto e continuato sino all’anno 1844 per cura di Antonio Mainardi.
Mantova 1844
(3)
Perrey A.
Mémoire sur les tremblements de terre de la péninsule italique, in "Mémoires Couronnés et Mémoires des Savants Étrangers de l’Académie Royale de Belgique", tomo 22 (1846-47).
Bruxelles 1848
(4)
Baratta M.
Materiali per un catalogo dei fenomeni sismici avvenuti in Italia 1800-1872, in "Memorie della Società Geografica Italiana", vol.7, pp.81-164.
Roma 1897
(5)
De Rossi M.S.
Documenti raccolti dal defunto Conte Antonio Malvasia per la storia dei terremoti ed eruzioni vulcaniche massime d’Italia, in "Memorie della Pontificia Accademia dei Nuovi Lincei", vol.5, pp.169-289.
Roma 1889
(6)
Archivio di Stato di Parma, Edilità dello Stato, b.5, Scritture diverse relative alla ristrutturazione della chiesa di Arola, sec.XIX.

(7)
Biblioteca Comunale "Passerini Landi" di Piacenza, Manoscritti, Pall.290, Lucini, Memorie e notizie diverse relative agli anni 1815 fino al 1854, sec.XIX.

(8)
Biblioteca Civica-Centro Culturale Polivalente di Mirandola, Fondo Antico, Manoscritti, 44 A bis 25, Giuseppe Maria Scamoni, Libro di memorie di me Giuseppe Maria Scamoni della Concordia, sec.XIX.

(9)
Archivio Storico Comunale di Carpi, Archivio nuovo, filza C/2, Giuseppe Saltini, Memorie (o cronaca) di Carpi tenute in regola da me Giuseppe Saltini, della stessa città dall’anno 1796 all’anno 1864, 8 voll., sec.XIX.

(10)
Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza, Manoscritti Gonzati, 22.10.13, A.Arnaldi Tornieri, Memorie di Vicenza, del conte Arnaldo I.º Arnaldi Tornieri, che cominciano dall’anno 1767 18 giugno, e terminano nel 1822, sec.XIX.

(11)
Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza, Manoscritti Gonzati, 23.10.15-17 (=1673-1675), G.Favetta, Memorie di quanto successe nella città di Vicenza dall’anno 1702 sino all’anno 1816, 3 voll, sec.XIX.

(12)
Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza, Manoscritti Gonzati, 22.10.13, A.Arnaldi Tornieri, Memorie di Vicenza, del conte Arnaldo I.º Arnaldi Tornieri, che cominciano dall’anno 1767 18 giugno, e terminano nel 1822, sec.XIX.

Biblioteca Civica Bertoliana di Vicenza, Manoscritti Gonzati, 23.10.15-17 (=1673-1675), G.Favetta, Memorie di quanto successe nella città di Vicenza dall’anno 1702 sino all’anno 1816, 3 voll, sec.XIX.

(13)
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di memorie patrie, b.154, fasc.1, Diario di notizie patrie ed estere (1806-1839), sec.XIX.

(14)
Archivio dell’Osservatorio Meteorologico di Parma, 641/2, Diario metereologico dell’anno 1818.

Archivio dell’Osservatorio Meteorologico di Parma, 645/3, Diario metereologico dell’anno 1819.

(15)
Biblioteca Statale di Lucca, Manoscritti, 2771, Pierantonio Butori, Tavole delle giornaliere osservazioni meteorologiche fatte dal Can. Pier Antonio Butori di Camaiore, 1777-1832.

(16)
Biblioteca Civica Queriniana di Brescia, Manoscritti, F.II.21, Diario meteorologico bresciano dal 4 giugno 1801 al 9 febbraio 1831, sec.XIX.

(17)
Filiasi J.
Relazione meteorologica dall’ottobre 1818 sino al 15 settembre 1819, in "Giornale astro-meteorologico per l’anno bisestile 1820".
Padova 1820
(18)
Barbieri M.
Osservazioni meteorologiche per l’anno 1818, in "Memorie dell’Accademia di Agricoltura Commercio ed Arti di Verona", vol.10.
Verona 1824
(19)
Gazzetta di Bologna, 1818.12.18, n.101.
Bologna 1818
Gazzetta di Bologna, 1818.12.21, n.102.
Bologna 1818
Gazzetta di Bologna, 1818.12.24, n.103.
Bologna 1818
Gazzetta di Bologna, 1819.01.07, n.2.
Bologna 1819
Gazzetta di Parma, 1819.02.02.
Parma 1819
Gazzetta di Parma, 1818.12.12.
Parma 1818
Gazzetta Piemontese, 1818.12.24.
Torino 1818
Gazzetta Piemontese, 1818.12.19.
Torino 1818
Gazzetta Piemontese, 1818.12.26.
Torino 1818
Gazzetta di Mantova, 1818.12.12, n.50.
Mantova 1818
Diario di Roma, 1818.12.30.
Roma 1818
Gazzetta di Milano, 1819.02.06, n.37.
Milano 1819
Gazzetta Privilegiata di Venezia, 1818.12.18, n.284.
Venezia 1818
Gazzetta Privilegiata di Venezia, 1818.12.19, n.285.
Venezia 1818
Gazzetta Privilegiata di Venezia, 1819.02.06, n.29.
Venezia 1819
(20)
Sormani Moretti L.
La provincia di Verona. Monografia statistica, economica, amministrativa.
Firenze 1904
(21)
Schiavi A.
La diocesi di Parma. Studio storico, documentario, espositivo, riassuntivo.
Parma 1940
(22)
Dall’Olio E.
Lesignano Bagni dalle origini.
Parma 1973
(23)
Dall’Olio E.
I terremoti di ieri e di oggi, in "Gazzetta di Parma", 19 dicembre 1983, p.12.
Parma 1983
(24)
Goiran A.
Storia sismica della provincia di Verona.
Verona 1880
(25)
Piovene G.
Cronaca dei terremoti a Vicenza, in "Annali dell’Ufficio Centrale Meteorologico e Geodinamico Italiano", s.II, vol.8, a.1886, parte 4, pp.45-57.
Roma 1888
(26)
Mercalli G.
I terremoti della Liguria e del Piemonte.
Napoli 1897
(27)
Benassi P.
Materiali per la storia dei fenomeni sismici della regione parmense.
Parma 1899
(28)
Bettoni P.
I terremoti della regione benacense, in "Bollettino bimensuale del Comitato direttivo della Società Meteorologica Italiana", s.III, vol.26 (1907), pp.29-34, 45-53, 64-67.
Torino 1907
Bettoni P.
Cronistoria sismica della regione benacense, in "Commentari dell’Ateneo di Scienze, Lettere ed Arti in Brescia per l’anno 1908", pp.260-299.
Brescia 1908
(29)
Guidi P.
I terremoti lucchesi (anni 1112-1915), Pubblicazioni dell’Osservatorio Ximeniano dei PP. Scolopi, n.120.
Lucca 1915
(30)
Gay Lussac J.-L. e Arago J.-F.-D.
Tremblemens de terre: Supplement à la liste dejà pubblié des tremblemens de terre de 1818, 1819, 1820, 1821, 1822, 1823, 1824, 1825 listes des tremblemens de terre de 1826, in "Annales de Chimie et de Physique", tomo 33.
Paris 1826
(31)
Mercalli G.
Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1981).
Milano 1883
(32)
Baratta M.
Saggio dei materiali per una storia dei fenomeni sismici avvenuti in Italia, raccolti dal prof. Michele Stefano de Rossi, in "Bollettino della Società Geologica Italiana", vol.18, pp.432-460.
Roma 1899
(33)
Cancani A.
Sulla distribuzione dell’intensità delle repliche nei periodi sismici italiani, in "Bollettino della Società Sismologica Italiana", vol.8 (1902-1903), pp.17-48.
Modena 1903
(34)
Milne J.
Catalogue of destructive earthquakes, in "Report of the Eighty-first meeting of the British Association for the Advancement of Science", Portsmouth 31 agosto-7 settembre 1911, pp.649-740.
London 1912
(35)
Peronaci F.
Elenco cronologico dei terremoti verificatisi nel territorio nazionale dal 1700 al 1973, Ministero dei Lavori Pubblici (inedito).
1974

L’area colpita, cioè la zona monuosa a sud di Reggio Emilia intorno a Langhirano, faceva parte del ducato di Parma, Piacenza e Guastalla governato da Maria Luigia d’Austria (1816-1847).

Le fonti ricordano 2 vittime ad Arola dove il tetto di una casupola, già in cattive condizioni, crollò uccidendo l’inquilino e sua figlia (1).
La documentazione reperita fornisce alcune informazioni, sebbene incomplete, sui costi economici per far fronte ai danni riportati dalle chiese parrocchiali di Arola e Lesignano de’ Bagni.
Nella documentazione relativa alla chiesa di Arola, conservata all’Archivio di Stato di Parma, sono fornite due stime relative alla riparazione degli edifici parrocchiali: una di 24.040,47 lire e l’altra di 11.049,70 lire (2).
La perizia dei danni subiti dalla chiesa di Lesignano de’ Bagni, stilata dal geometra Monica, di Lesignano, su invito del pretore di Traversetolo, stimò la spesa 954,94 franchi. L’Opera parrocchiale di Traversetolo coprì una parte della cifra (212,19 franchi), il resto (742,75 franchi) fu versato dal comune Traversetolo (3).

Note

(1)
Gazzetta di Parma, 1818.12.12.
Parma 1818
(2)
Archivio di Stato di Parma, Edilità dello Stato, b.5, Scritture diverse relative alla ristrutturazione della chiesa di Arola, sec.XIX.

(3)
Dall’Olio E.
I terremoti di ieri e di oggi, in "Gazzetta di Parma", 19 dicembre 1983, p.12.
Parma 1983

Un pratica relativa alla chiesa di Lesignano dà un’idea dei tempi e delle modalità di un iter completo di intervento economico, dalla perizia al pagamento dei lavori.
Il 4 aprile 1818, dopo aver esaminato la perizia, eseguita dal geometra Monica di Lesignano de’ Bagni, alla chiesa di Lesignano, a Traversetolo si riunirono i membri del consiglio dell’Opera parrocchiale per esaminare e deliberare sulle spese da farsi per le riparazioni più urgenti all’edificio gravemente danneggiato. In una loro seduta, i membri del consiglio esaminarono il bilancio dell’Opera pia per l’anno in corso, che prevedeva un introito di 212,19 franchi, mentre la spesa prevista era di 954,94 franchi. Risultò quindi una scopertura di 742,75 franchi; poiché l’Opera non disponeva di altre risorse, fu deliberato che il pretore di Traversetolo decidesse da chi dovesse essere sopportata la spesa delle riparazioni. A questa delibera dell’Opera rispose con tempestività il consiglio degli Anziani, cioé il consiglio comunale, riunito in seduta plenaria: fu stabilito che le spese fossero sostenute dal comune di Traversetolo.
Il 19 agosto 1818 fu bandita l’asta dell’appalto davanti al pretore di Traversetolo, poi approvata dal consigliere governatore di Parma il 16 settembre. L’appalto fu aggiudicato a Mendogni di Lesignano Bagni, che condusse a termine i lavori e riscosse la cifra pattuita in tre rate, il 14 ottobre 1818, il 29 ottobre 1819 e il 6 aprile 1820.
Secondo la documentazione contenuta nella busta dell’Archivio di Stato di Parma relativa alla ricostruzione della chiesa di Arola le parti interessate, cioè i parrocchiani, il comune di Langhirano e il governo centrale dopo un iniziale progetto di ristrutturazione ritennero più economico riedificare completamente l’edificio utilizzando il materiale di recupero della vecchia chiesa (1).

Note

(1)
Archivio di Stato di Parma, Edilità dello Stato, b.5, Scritture diverse relative alla ristrutturazione della chiesa di Arola, sec.XIX.

Nel maggio 1818 l’ingegner Galeotti fu incaricato dalle istituzioni locali di fare un sopralluogo e stilare una perizia tecnica riguardo alla chiesa di Arola. Nel luglio 1819 il consigliere di Stato, governatore dei ducati di Parma e Guastalla, invitava l’ingegnere a rifare un’altra perizia per cercare di abbassare i costi che proponeva di suddividere tra l’opera parrocchiale, il comune, i parrocchiani e il fondo di cassa del comune.
La perizia con ulteriore abbassamento dei costi fu inoltrata il 29 agosto: si passava da una iniziale stima di spesa di 24.040,47 lire a una stima di spesa ridotta a 11.049,70 lire.
La documentazione contenuta nella busta conservata all’Archivio di Stato di Parma non è completa, ma pare indicare che le parti interessate (parrocchiani, comune di Langhirano e governo centrale) da un iniziale progetto di ristrutturazione passarono a ritenere più economico riedificare completamente l’edificio utilizzando il materiale di recupero della vecchia chiesa (1).
Dall’Olio (1983) (2) riporta alcuni dati di una perizia tecnica relativa alla chiesa di Lesignano de’ Bagni stilata dal geometra Giuseppe Monica su invito del pretore di Traversetolo Bartolomeo Montanari. Risultarono crolli negli archi della navata centrale e aperture di crepe in tutti gli archi e in alcuni pilastri. Fu prevista una spesa di 954,94 franchi: l’Opera parrocchiale di Traversetolo coprì una parte della cifra (212,19 franchi), il resto (742,75 franchi) fu versato dal comune di Traversetolo.

Note

(1)
Archivio di Stato di Parma, Edilità dello Stato, b.5, Scritture diverse relative alla ristrutturazione della chiesa di Arola, sec.XIX.

(2)
Dall’Olio E.
I terremoti di ieri e di oggi, in "Gazzetta di Parma", 19 dicembre 1983, p.12.
Parma 1983

Una leggera scossa fu avvertita a Parma il giorno 8 dicembre 1818, e fu sentita anche a Camaiore, Genova, Livorno, Lucca, Modena e Reggio Emilia.
La scossa più forte avvenne il 9 dicembre 1818, alle ore 19 GMT ca., e colpì alcune località della zona preappenninica parmense, situate lungo la valle del fiume Parma: Arola, Langhirano, Lesignano de’ Bagni e San Michele di Tiorre furono i centri dove si ebbero gli effetti più gravi. Ad Arola crollò parte della chiesa parrocchiale e si aprirono fenditure in alcune case della campagna circostante; a Lesignano de’ Bagni nella chiesa parrocchiale crollò l’arco della navata centrale, si fessurarono tutti gli archi e alcuni pilastri. Per i centri circostanti di Langhirano e San Michele di Tiorre le fonti reperite non permettono di individuare e precisare i danni. A Parma, la scossa fu percepita della durata di 7-8s, in direzione SW-NE, spaventò la popolazione, ma non causò danni di rilievo agli edifici a parte la caduta di numerosi comignoli, di cui 17 nella sola parrocchia di S.Quintino. A Carpi subirono danni alcune case.
La scossa fu avvertita fortemente nell’area circostante: a Guastalla, Correggio, Mantova, Piacenza, Reggio Emilia. L’area di risentimento fu ampia: la scossa fu avvertita a Milano, Brescia, Verona, Vicenza, Genova, Bologna e Ancona.
A Reggio Emilia fu avvertita una leggera scossa il 10 gennaio 1818 alle ore 21 GMT; a Parma vi fu una leggera scossa il primo febbraio alle ore 1 GMT.