The Catalogue of Strong Italian Earthquakes describes this earthquake sequence under the following heading
| Date | Time | Lat | Lon | Rel | Io | Imax | Sites | Nref | Me | Rme | Location | Country |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 09 1726 | 21:55 | 38.117 | 13.35 | b | 7.5 | 8.5 | 8 | 0198 | 5.6 | ? | Palermo | Italy |
Comments
Space-time parameters
Previous catalogues and reasons of the corrections
The Catalogue of Strong Italian Earthquakes describes this earthquake sequence
(under the following heading:
Date time lat long Io Imax sites ref Earthquake Location
CFT 1726 09 01 21:55 38.12 13.35 7.5 8.5 8 133 Palermo
PFG 1726 09 01 20:55 38.17 13.42 9.0 - - - Palermo
PFG = Catalogo dei terremoti italiani dall anno 1000 al 1980, PFG/CNR
ING = Catalogo dei terremoti italiani dal 1456 a.C. al 1980, ING
(under the following heading:
Date time lat long Io Imax sites ref Earthquake Location
CFT 1726 09 01 21:55 38.12 13.35 7.5 8.5 8 133 Palermo
PFG 1726 09 01 20:55 38.17 13.42 9.0 - - - Palermo
PFG = Catalogo dei terremoti italiani dall anno 1000 al 1980, PFG/CNR
ING = Catalogo dei terremoti italiani dal 1456 a.C. al 1980, ING
State of earthquakes review
È stata revisionata la bibliografia del Catalogo ed è stata sviluppata una ricerca bibliografica e archivistica. La ricerca di materiali archivistici ha consentito la raccolta e l’elaborazione di informazioni dirette molto dettagliate. Lo studio di questa documentazione ha prodotto una buona conoscenza dei danni al patrimonio edilizio della città di Palermo e ha messo in evidenza vari elementi del contesto sociale ed economico. Le informazioni più rilevanti sono emerse da una serie di verifiche e comparazioni condotte su un cospicuo numero di perizie tecniche e documenti amministrativi reperiti nei fondi dell’Archivio di Stato di Palermo (Real Segreteria, Conservatoria di Registro) e dell’Archivio comunale di Palermo (Atti del Senato, Consulte, Provviste, Bandi, Burrature). Sono stati anche esaminati gli atti di carattere privato conservati nel fondo notarile dell’Archivio di Stato di Palermo, che conservano numerose scritture relative al restauro di edifici danneggiati. Le ricerche si sono estese anche alle sedi centrali che, sulla scorta delle afferenze amministrative storiche e dei legami politici, conservano documentazione riguardante l’evento. Per quanto concerne le reazioni politico-amministrative seguenti al terremoto, è stata vagliata la documentazione conservata negli archivi della Casa d’Austria (Österreichisches Haus-, Hof- und Staatsarchiv di Vienna), che dal 1718 al 1734 amministrò la Sicilia. Per le competenze ecclesiastiche, è stato vagliato il fondo Segreteria di Stato dell’Archivio Segreto Vaticano.
Sono state analizzate le memorie di Ruffo (1726) e di Mongitore (1727) e il trattato di Del Bono (1745) che, oltre a dettagliate descrizioni dei danni, riportano significative considerazioni sullo stato del patrimonio edilizio palermitano e informazioni sugli effetti ambientali. La ricerca è stata completata dal vaglio delle numerose relazioni coeve, edite sia per ordine del Senato palermitano, sia per iniziativa di singoli stampatori, e delle gazzette del tempo (3 testate), che hanno permesso di definire con chiarezza l’estensione dei risentimenti.
Sono state analizzate le memorie di Ruffo (1726) e di Mongitore (1727) e il trattato di Del Bono (1745) che, oltre a dettagliate descrizioni dei danni, riportano significative considerazioni sullo stato del patrimonio edilizio palermitano e informazioni sugli effetti ambientali. La ricerca è stata completata dal vaglio delle numerose relazioni coeve, edite sia per ordine del Senato palermitano, sia per iniziativa di singoli stampatori, e delle gazzette del tempo (3 testate), che hanno permesso di definire con chiarezza l’estensione dei risentimenti.
Effects in the social context
Palermo nel 1726 aveva circa 100.000 abitanti; i morti furono 250 e i feriti 151. Il numero delle vittime fu successivamente esagerato, fino a raggiungere l’incredibile cifra di 30.000, dalle gazzette del tempo e nei resoconti dei viaggiatori settecenteschi. Mongitore (1743) (1) e Muratori (1762) (2) denunciarono la distorsione delle notizie sostenendo che gli effetti sulla città e sulla popolazione furono molto meno gravi di quelli di cui si andava diffondendo notizia.
Più persistente fu l’impatto sulle attività economiche in un’area che risentiva ancora dei danni causati dalla guerra del 1718-21 fra Spagnoli e Austriaci, che aveva devastato i dintorni di Palermo. Le testimonianze dirette indicano che i quartieri più danneggiati rappresentavano il centro commerciale della città; qui si trovavano numerosi fondachi, depositi, locande frequentate dai mercanti stranieri. La composizione sociale era quella caratteristica delle aree mercantili nelle capitali di antico regime. Palermo rappresentava, in diretta concorrenza con Messina, uno dei maggiori centri di scambio della Sicilia e del Tirreno. La vivacità commerciale della città si era riflessa anche sugli interventi urbanistici; dopo la cacciata degli ebrei dai quartieri prossimi al porto, nel XVI e XVII secolo, si pose mano all’apertura di grandi assi viari tra di loro perpendicolari che agevolarono l’afflusso dei mercanti nelle contrade dei Lattarini e nei fondachi della Kalsa. I danni sismici, aggravati da un incendio di vaste proporzioni seguito al terremoto, causarono una crisi delle attività economiche. Molte botteghe e laboratori rimasero danneggiati dalla scossa; le corporazioni dei mestieri costituirono, durante la fase d’emergenza, una sorta di forza di pronto intervento per le operazioni di soccorso, difesa dagli incendi e tutela dell’ordine pubblico. Furono emanati numerosi provvedimenti volti a impedire manovre speculative sul costo del denaro, che avrebbero ostacolato la ricostruzione, danneggiando la ripresa della città.
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
(2)
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Più persistente fu l’impatto sulle attività economiche in un’area che risentiva ancora dei danni causati dalla guerra del 1718-21 fra Spagnoli e Austriaci, che aveva devastato i dintorni di Palermo. Le testimonianze dirette indicano che i quartieri più danneggiati rappresentavano il centro commerciale della città; qui si trovavano numerosi fondachi, depositi, locande frequentate dai mercanti stranieri. La composizione sociale era quella caratteristica delle aree mercantili nelle capitali di antico regime. Palermo rappresentava, in diretta concorrenza con Messina, uno dei maggiori centri di scambio della Sicilia e del Tirreno. La vivacità commerciale della città si era riflessa anche sugli interventi urbanistici; dopo la cacciata degli ebrei dai quartieri prossimi al porto, nel XVI e XVII secolo, si pose mano all’apertura di grandi assi viari tra di loro perpendicolari che agevolarono l’afflusso dei mercanti nelle contrade dei Lattarini e nei fondachi della Kalsa. I danni sismici, aggravati da un incendio di vaste proporzioni seguito al terremoto, causarono una crisi delle attività economiche. Molte botteghe e laboratori rimasero danneggiati dalla scossa; le corporazioni dei mestieri costituirono, durante la fase d’emergenza, una sorta di forza di pronto intervento per le operazioni di soccorso, difesa dagli incendi e tutela dell’ordine pubblico. Furono emanati numerosi provvedimenti volti a impedire manovre speculative sul costo del denaro, che avrebbero ostacolato la ricostruzione, danneggiando la ripresa della città.
Note
(1)Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
(2)
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Concurrent natural and man-induced destructive events
Le fonti coeve ricordano lo scoppio di un incendio a Palermo, subito dopo il terremoto, nella Piazza dei Lattarini e nelle strade vicine, dove le fiamme attecchirono con facilità tra le macerie, le masserizie sparse e la paglia dei giacigli degli animali domestici. Quest’area ospitava locande, fondachi, botteghe e stalle e costituiva il centro commerciale della città e le testimonianze dirette concordano nel ricordarla tra i quartieri maggiormente danneggiati dal terremoto (1). L’incendio fu estinto grazie all’intervento immediato delle autorità cittadine che organizzarono l’opera di spegnimento (2). Tra gli eventi distruttivi antropici non va dimenticata la guerra che, anche se non contenstualmente all’evento oppose, dal 1718 al 1721, le truppe spagnole a quelle austriache nelle campagne prossime alla città di Palermo. Le conseguenze dei ripetuti scontri sugli insediamenti e sulle ville del Patriziato furono, secondo testimonianze del tempo, disastrose: nessuna casa o costruzione rimase in piedi nei dintorni di Palermo (3).
Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(2)
Dolce C.
Sul tremuoto avvenuto in Palermo il giorno 5 marzo 1823.
Palermo 1823
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
(3)
De Seta C. e Di Mauro L.
Palermo (Le città nella storia d’Italia).
Roma-Bari 1980
Note
(1)Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(2)
Dolce C.
Sul tremuoto avvenuto in Palermo il giorno 5 marzo 1823.
Palermo 1823
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
(3)
De Seta C. e Di Mauro L.
Palermo (Le città nella storia d’Italia).
Roma-Bari 1980
Administrative historical affiliations
Palermo all’epoca del terremoto era la capitale del Regno di Sicilia sede del Parlamento e del Viceré, il quale pochi mesi prima aveva lasciato momentaneamente la città per trasferirsi a Messina. La Sicilia, nel 1726, apparteneva, assieme al Regno di Napoli ai domini di Carlo VI d’Asburgo. Dopo la breve parentesi del governo sabaudo, dal 1718, in seguito al trattato di Londra, la sede del potere politico centrale si spostò da Torino a Vienna. Palermo era sede del Tribunale del Real Patrimonio, dipendente direttamente dalla Corona d’Austria; la città era amministrata per quel che concerneva l’annona e la vita urbana nei suoi molteplici aspetti da un Senato, composto da rappresentanti dell’aristocrazia e della borghesia che aveva acquisito titoli nobiliari. Questi due ultimi organismi di governo entrarono sovente in contrasto tra di loro a proposito dei provvedimenti da adottare per far fronte alla situazione di disagio creatasi nella città in seguito al terremoto (1).
Di Blasi G.
Storia cronologica dei Viceré Luogotenenti e Presidenti del Regno di Sicilia.
Palermo 1842
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.47-49, Relazione del Senato di Palermo al Viceré sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e richiesta relativa al suo ritorno in città, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.42-43, Relazione del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Note
(1)Di Blasi G.
Storia cronologica dei Viceré Luogotenenti e Presidenti del Regno di Sicilia.
Palermo 1842
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.47-49, Relazione del Senato di Palermo al Viceré sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e richiesta relativa al suo ritorno in città, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.42-43, Relazione del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Social and economic effects
Il terremoto, avvenuto di notte, spaventò moltissimo l’intera popolazione palermitana causandone la fuga nelle piazze ampie della città (piani denominati della Marina, del Regio Palazzo, del Papireto, della Cattedrale, dei Bologni, del Castello), sopra i bastioni e nelle campagne immediatamente al di fuori delle mura. Le gazzette dei giorni successivi al terremoto e le fonti dirette riportano notizie relative alla costruzione di abitazioni provvisorie (baracche di legno e tende), nelle campagne attorno alla città. Secondo le testimonianze del tempo i fuggitivi portarono con sé ingenti quantitativi di viveri, le macellerie e le altre rivendite di alimentari restarono chiuse e si diffusero voci su di una imminente penuria di cibo. Le fonti dirette ricordano la situazione di enorme confusione che si creò nella città e le difficoltà che incontrarono i primi soccorritori e i rappresentanti del Senato nell’organizzare la loro opera. Molti palermitani spaventati si diressero verso i luoghi di culto, le chiese furono aperte e fu esposto il Santissimo e amministrati i sacramenti ai feriti gravi. Nelle ore immediatamente seguenti il terremoto l’Arcivescovo di Palermo indisse una processione pubblica di penitenza. Alcune fonti coeve ricordarono l’intervento delle autorità di governo cittadine (il Pretore di Palermo Principe di Resuttano, cinque Senatori e il Capitano di Giustizia Principe di Niscemi), nelle prime ore dopo il terremoto per coordinare i soccorsi urgenti, i lavori di puntellatura degli edifici pericolanti, lo sgombero delle rovine, il recupero dei cadaveri e lo spegnimento di un incendio. Queste prime azioni concrete furono rese possibili grazie all’intervento massiccio delle maestranze dei muratori, dei pescatori e dei conciatori, oltre che dall’impiego dei soldati tedeschi della guarnigione di stanza in città. Nei giorni immediatamente successivi nacquero delle polemiche tra il Senato della città e il Tribunale del Real Patrimonio. Quest’ultimo fu accusato dai senatori di aver emanato con grande ritardo disposizioni per le quali avevano già provveduto nella pratica i rappresentanti della città. Tra le prime preoccupazioni dei membri del Senato vi fu quella relativa al mantenimento dell’ordine pubblico, in particolare venne disposta la riapertura dei forni, la distribuzione di elemosine ai poveri e il rafforzamento della sorveglianza sulle carceri. Alcune testimonianze dirette sottolineano come il terremoto aggravò la crisi del commercio e delle attività economiche della città già compromessa dalle vicende politico-militari degli anni precedenti, pur non innescando flussi migratori o fenomeni di spopolamento (1).
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Pirri R.
Sicilia sacra disquisitionibus, et notitiis illustrata. Editio tertia emendata, & continuatione aucta cura, & studio s.t.d.d. Antonini Mongitore, 2 voll. (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1987).
Palermo 1733
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Bologna, 1726.10.08, n.41.
Bologna 1726
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.49-51, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alle accuse di negligenza rivolte al Senato dal Tribunale del Real Patrimonio in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Note
(1)Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Pirri R.
Sicilia sacra disquisitionibus, et notitiis illustrata. Editio tertia emendata, & continuatione aucta cura, & studio s.t.d.d. Antonini Mongitore, 2 voll. (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1987).
Palermo 1733
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Bologna, 1726.10.08, n.41.
Bologna 1726
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.49-51, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alle accuse di negligenza rivolte al Senato dal Tribunale del Real Patrimonio in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Institutional and administrative response
(1)003013*C6
L’azione del Senato della città di Palermo nei primi giorni successivi al terremoto fu risoluta. Un bando del 5 settembre intimò ai proprietari delle case pericolanti, entro 24 ore, la demolizione delle parti che minacciavano di crollare, la puntellatura e l’inizio dei lavori di riparazione degli edifici, pena la requisizione degli stabili. Il provvedimento ebbe l’effetto di richiamare in città gran parte della popolazione fuggita nelle campagne e di avviare con sollecitudine i lavori di ricostruzione. Si resero necessarie però ulteriori misure: l’8 settembre il Senato fissava il salario giornaliero di mastri muratori, manovali, garzoni, falegnami e fabbri allo scopo di impedire la crescita eccessiva delle tariffe per queste prestazioni d’opera indispensabili in quelle contingenze della vita cittadina. Negli stessi giorni furono avanzate richieste alle altre città del Regno al fine di ottenere l’invio di mano d’opera specializzata nei lavori di edilizia. Un contingente di maestri muratori giunse in città il 23 settembre e collaborò con le maestranza cittadine fino al 4 ottobre successivo. Il 14 settembre il Senato stabilì di distribuire grandi quantità di legname per puntellare le case e far procedere l’attività edilizia. Fu esercitata anche una ferma sorveglianza sui lavori di ricostruzione. Il Capo Mastro della città fu incaricato di redigere perizie sullo stato degli edifici pubblici danneggiati; con un bando datato 26 settembre fu vietata la discarica dei rottami nelle pubbliche strade per preservare l’integrità dei canali di scolo e agevolare il transito. Inoltre ogni modifica rispetto all’edificio originario, resasi necessaria nel corso della riattazione, doveva essere esaminata e approvata dal senatore responsabile di ogni quartiere. Le necessità finanziarie dei numerosi proprietari impegnati nelle riedificazioni o nei restauri crearono una richiesta straordinaria di capitali, con conseguente rischio di tensioni di carattere speculativo. Per limitare i disagi e i pericoli connessi a tale situazione il Tribunale del Real Patrimonio autorizzò il prelievo di diecimila scudi dal tesoro della città per versarli alla Zecca che li impiegò per acquistare a prezzi controllati l’argento venduto dai cittadini. Il Senato richiese in più occasioni, ottenendolo, l’invio di militari per coadiuvare i civili nell’opera di rimozione delle macerie, recupero e sepoltura dei cadaveri. In segno di lutto i rappresentanti della città decisero di sospendere le rappresentazioni teatrali. Culti di ringraziamento si svolsero su iniziativa delle autorità religiose della città, sovente con l’avvallo del governo civile. Furono stabiliti una serie di voti della città e la proclamazione di alcune feste religiose. Nel 1728 il Pontefice indisse un giubileo di preghiera e ringraziamento, motivato anche dall’evento del terremoto avvenuto a Palermo (2).
(2)
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.21-22, Bando relativo allo sgombero delle macerie causate dalla demolizione delle case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726 e alla esenzione dal pagamento delle licenze per le ricostruzioni, Palermo 26 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), c.1, Bando relativo alla riparazione puntellatura o demolizione delle mura o case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.2-4, Bando relativo alla retribuzione dei muratori carpentieri e altri lavoratori impegnati nella riparazione dei danni del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.9-12r, Bando relativo alla compra-vendita del legname occorrente per costruire baracche e puntellare gli edifici danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.8-9r, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore dell’Immacolata Concezione per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 20 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.152-153, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla istituzione di celebrazioni religiose di ringraziamento per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 maggio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.93-94, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Mastro Razionale" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.92-93, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Conservatore delle Armi" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.42-43, Relazione del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.51-53, Lettera del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio relativa al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.62-63, Lettera del Senato di Palermo al Senato di Trapani relativa al ritorno a Trapani dei muratori inviati in città per i lavori necessari in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 ottobre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.49-51, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alle accuse di negligenza rivolte al Senato dal Tribunale del Real Patrimonio in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.43-44, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla sospensione degli spettacoli teatrali in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.47-49, Relazione del Senato di Palermo al Viceré sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e richiesta relativa al suo ritorno in città, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.30v-31, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore di Santa Rosalia per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 7 ottobre 1726.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.628-629, Memoriale dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà dell’ordine rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 giugno 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza I, vol.12677, notaio Antonino Corselli, Bastardelli (1727-28), cc.64-65r, 140v-141, 152-153, Apoche di pagamenti fatti a diversi maestri dal convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo per la rimozione delle macerie causate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 settembre-4 ottobre 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Dispacci, vol.1002 (1726), Diversi del Regno, cc.227v-228, Minuta di lettera della segreteria del viceré al pretore di Palermo principe di Resuttano, Messina 10 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.113, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo allo sgombero dei cadaveri e delle carogne sepolti sotto le macerie del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), cc.7v-8, Lettera al Pretore di Palermo relativa al numero dei militari impiegati nei soccorsi ai danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 12 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.123, Lettera del Senato di Trapani al Viceré relativa all’offerta di invio di muratori a Palermo per riparare i danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Trapani 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.115, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 10 settembre 1726.
Moroni G.
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da San Pietro sino ai nostri giorni specialmente intorno ai principali santi, beati, martiri, padri, ai sommi pontefici, cardinali e più celebri scrittori ecclesiastici, 103 voll. + 6 di indici.
Venezia 1840
Bologna, 1726.10.29, n.44.
Bologna 1726
Diario Ordinario, 1726.10.05.
Roma 1726
Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.157, Voto pubblico del Senato di Palermo relativo alle celebrazioni in seguito al terremoto del 1º settembre 1726, Palermo 1 giugno 1727.
L’azione del Senato della città di Palermo nei primi giorni successivi al terremoto fu risoluta. Un bando del 5 settembre intimò ai proprietari delle case pericolanti, entro 24 ore, la demolizione delle parti che minacciavano di crollare, la puntellatura e l’inizio dei lavori di riparazione degli edifici, pena la requisizione degli stabili. Il provvedimento ebbe l’effetto di richiamare in città gran parte della popolazione fuggita nelle campagne e di avviare con sollecitudine i lavori di ricostruzione. Si resero necessarie però ulteriori misure: l’8 settembre il Senato fissava il salario giornaliero di mastri muratori, manovali, garzoni, falegnami e fabbri allo scopo di impedire la crescita eccessiva delle tariffe per queste prestazioni d’opera indispensabili in quelle contingenze della vita cittadina. Negli stessi giorni furono avanzate richieste alle altre città del Regno al fine di ottenere l’invio di mano d’opera specializzata nei lavori di edilizia. Un contingente di maestri muratori giunse in città il 23 settembre e collaborò con le maestranza cittadine fino al 4 ottobre successivo. Il 14 settembre il Senato stabilì di distribuire grandi quantità di legname per puntellare le case e far procedere l’attività edilizia. Fu esercitata anche una ferma sorveglianza sui lavori di ricostruzione. Il Capo Mastro della città fu incaricato di redigere perizie sullo stato degli edifici pubblici danneggiati; con un bando datato 26 settembre fu vietata la discarica dei rottami nelle pubbliche strade per preservare l’integrità dei canali di scolo e agevolare il transito. Inoltre ogni modifica rispetto all’edificio originario, resasi necessaria nel corso della riattazione, doveva essere esaminata e approvata dal senatore responsabile di ogni quartiere. Le necessità finanziarie dei numerosi proprietari impegnati nelle riedificazioni o nei restauri crearono una richiesta straordinaria di capitali, con conseguente rischio di tensioni di carattere speculativo. Per limitare i disagi e i pericoli connessi a tale situazione il Tribunale del Real Patrimonio autorizzò il prelievo di diecimila scudi dal tesoro della città per versarli alla Zecca che li impiegò per acquistare a prezzi controllati l’argento venduto dai cittadini. Il Senato richiese in più occasioni, ottenendolo, l’invio di militari per coadiuvare i civili nell’opera di rimozione delle macerie, recupero e sepoltura dei cadaveri. In segno di lutto i rappresentanti della città decisero di sospendere le rappresentazioni teatrali. Culti di ringraziamento si svolsero su iniziativa delle autorità religiose della città, sovente con l’avvallo del governo civile. Furono stabiliti una serie di voti della città e la proclamazione di alcune feste religiose. Nel 1728 il Pontefice indisse un giubileo di preghiera e ringraziamento, motivato anche dall’evento del terremoto avvenuto a Palermo (2).
Note
(1)(2)
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.21-22, Bando relativo allo sgombero delle macerie causate dalla demolizione delle case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726 e alla esenzione dal pagamento delle licenze per le ricostruzioni, Palermo 26 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), c.1, Bando relativo alla riparazione puntellatura o demolizione delle mura o case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.2-4, Bando relativo alla retribuzione dei muratori carpentieri e altri lavoratori impegnati nella riparazione dei danni del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.9-12r, Bando relativo alla compra-vendita del legname occorrente per costruire baracche e puntellare gli edifici danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.8-9r, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore dell’Immacolata Concezione per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 20 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.152-153, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla istituzione di celebrazioni religiose di ringraziamento per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 maggio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.93-94, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Mastro Razionale" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.92-93, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Conservatore delle Armi" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.42-43, Relazione del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.51-53, Lettera del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio relativa al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.62-63, Lettera del Senato di Palermo al Senato di Trapani relativa al ritorno a Trapani dei muratori inviati in città per i lavori necessari in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 ottobre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.49-51, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alle accuse di negligenza rivolte al Senato dal Tribunale del Real Patrimonio in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.43-44, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla sospensione degli spettacoli teatrali in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.47-49, Relazione del Senato di Palermo al Viceré sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e richiesta relativa al suo ritorno in città, Palermo 6 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.30v-31, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore di Santa Rosalia per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 7 ottobre 1726.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.628-629, Memoriale dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà dell’ordine rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 giugno 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza I, vol.12677, notaio Antonino Corselli, Bastardelli (1727-28), cc.64-65r, 140v-141, 152-153, Apoche di pagamenti fatti a diversi maestri dal convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo per la rimozione delle macerie causate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 settembre-4 ottobre 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Dispacci, vol.1002 (1726), Diversi del Regno, cc.227v-228, Minuta di lettera della segreteria del viceré al pretore di Palermo principe di Resuttano, Messina 10 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.113, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo allo sgombero dei cadaveri e delle carogne sepolti sotto le macerie del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), cc.7v-8, Lettera al Pretore di Palermo relativa al numero dei militari impiegati nei soccorsi ai danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 12 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.123, Lettera del Senato di Trapani al Viceré relativa all’offerta di invio di muratori a Palermo per riparare i danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Trapani 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.115, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 10 settembre 1726.
Moroni G.
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da San Pietro sino ai nostri giorni specialmente intorno ai principali santi, beati, martiri, padri, ai sommi pontefici, cardinali e più celebri scrittori ecclesiastici, 103 voll. + 6 di indici.
Venezia 1840
Bologna, 1726.10.29, n.44.
Bologna 1726
Diario Ordinario, 1726.10.05.
Roma 1726
Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.157, Voto pubblico del Senato di Palermo relativo alle celebrazioni in seguito al terremoto del 1º settembre 1726, Palermo 1 giugno 1727.
Reconstructions and relocations
La decisione con la quale il Governo cittadino affrontò il problema della ricostruzione ebbe, indubbiamente, una grande influenza sui tempi e sulle modalità con le quali si pose mano agli interventi sugli edifici danneggiati. Le riparazioni in alcune delle case puntellate si conclusero in tempi brevissimi sia a causa della lieve entità dei danni, sia, con tutta probabilità, anche per scongiurare eventuali requisizioni da parte del Senato (1). Il piglio autoritario e speditivo dei provvedimenti amministrativi se da un lato agì in senso positivo, accelerando i tempi della ricostruzione, dall’altro impose probabilmente rimedi approssimativi le cui conseguenze furono scontate, a circa un secolo di distanza, in occasione del terremoto del 5 marzo 1823. Le gazzette delle settimane successive all’evento recarono la notizia del pronto avvio dell’opera di ricostruzione, che non comportò variazioni di rilievo nella struttura urbanistica dei quartieri dove si registrarono i danni maggiori. Le fonti archivistiche evidenziano un ricorso frequente a demolizioni delle parti alte degli edifici, che risultarono le più interessate da gravi aperture e crolli. In generale l’impatto del terremoto sulle infrastrutture edilizie non consigliò l’introduzione di nuove tecniche e materiali; le testimonianze dirette descrissero il concretizzarsi di una serie di interventi di rafforzamento delle strutture esistenti mediante l’ausilio di materiali tradizionali, con un uso accentuato di catene e graffe di ferro, al fine di migliorare la stabilità e la resistenza dei tetti e dei muri portanti (2).
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Gazzetta di Mantova, 1726.10.25, n.43.
Mantova 1726
Archivio di Stato di Palermo, Corporazioni religiose soppresse, Convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo, vol.313, Libro maggiore (1717-35), cc.545, 700, 780r, 1017r, Spese relative a case di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino danneggiate dal terremoto dell’1 settembre 1726, 1727-1731.
Archivio di Stato di Palermo, Case ex Gesuitiche, serie H, Casa professa di Palermo, vol.54, Giornale (1723-27), cc.159-160, 180, Spese della casa della Correria, 1726-1727.
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.21-22, Bando relativo allo sgombero delle macerie causate dalla demolizione delle case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726 e alla esenzione dal pagamento delle licenze per le ricostruzioni, Palermo 26 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), c.1, Bando relativo alla riparazione puntellatura o demolizione delle mura o case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.2-4, Bando relativo alla retribuzione dei muratori carpentieri e altri lavoratori impegnati nella riparazione dei danni del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.9-12r, Bando relativo alla compra-vendita del legname occorrente per costruire baracche e puntellare gli edifici danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 settembre 1726.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Note
(1)Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Gazzetta di Mantova, 1726.10.25, n.43.
Mantova 1726
Archivio di Stato di Palermo, Corporazioni religiose soppresse, Convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo, vol.313, Libro maggiore (1717-35), cc.545, 700, 780r, 1017r, Spese relative a case di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino danneggiate dal terremoto dell’1 settembre 1726, 1727-1731.
Archivio di Stato di Palermo, Case ex Gesuitiche, serie H, Casa professa di Palermo, vol.54, Giornale (1723-27), cc.159-160, 180, Spese della casa della Correria, 1726-1727.
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41.
Mantova 1726
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.21-22, Bando relativo allo sgombero delle macerie causate dalla demolizione delle case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726 e alla esenzione dal pagamento delle licenze per le ricostruzioni, Palermo 26 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), c.1, Bando relativo alla riparazione puntellatura o demolizione delle mura o case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.2-4, Bando relativo alla retribuzione dei muratori carpentieri e altri lavoratori impegnati nella riparazione dei danni del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 settembre 1726.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.9-12r, Bando relativo alla compra-vendita del legname occorrente per costruire baracche e puntellare gli edifici danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 settembre 1726.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Technical/scientific surveys
Le perizie e le relazioni conservate nei fondi archivistici finora esaminati forniscono una notevole mole di informazioni che consente di ampliare le conoscenze relative ai danni causati dall’evento in singoli edifici, anche di importanza storico-artistica, e in gruppi di case. Perizie descrittive dei danni vennero prodotte da tecnici dipendenti dagli organismi di governo e riguardarono soprattutto gli edifici pubblici della città. Informazioni di notevole interesse scaturiscono anche dallo studio delle relazioni, accluse agli atti amministrativi e notarili, nelle quali maestri muratori, falegnami e fabbri, descrissero la natura e l’entità degli interventi di restauro svolti sia in palazzi pubblici che in edifici privati. Perizie e relazioni furono in genere molto dettagliate e precise riportando anche i dati di ordine economico; risulta di grande interesse, ai fini della valutazione delle risposte alle sollecitazioni sismiche delle costruzioni, anche la terminologia tecnica che si evince da tale documentazione (1).
Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.138-139, Lettera del Senato di Palermo al Re relativa alla richiesta di fondi per i restauri necessari alla Cattedrale gravemente danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 21 marzo 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Corporazioni religiose soppresse, Convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo, vol.313, Libro maggiore (1717-35), cc.545, 700, 780r, 1017r, Spese relative a case di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino danneggiate dal terremoto dell’1 settembre 1726, 1727-1731.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.626, 637r, Stima delle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 31 maggio 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), c.625, Relazione dell’opera di m[ast]ro d’ascia che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino, dell’ordine delli Agostiniani Scalzi [...] ex[iste]nte in q[uest]a fel[ice] e fid[elissi]ma Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo [settem]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.623-624, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di Santo Nicolò Tolentino, dell’ord[in]e dell’Agostiniani scalzi [...] esistente in questa felice e fidelis[sim]a Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in questa pred[ett]a C[it]tà à p[ri]mo Sett[em]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.622, 641r, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, e m[ast]ro d’ascia che necessitano p[er] riparo della casa possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino dell’ordine dell’Agostiniani scalzi ex[iste]nte in questa Città di Pal[erm]o, nella strada nuova [...] dannificata p[er] causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo Sett[embr]e p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6389, notaio Francesco Generale, Minute (1728-29), cc.568-569, Memoriale del priore e dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese sostenute per ricostruire un edificio di via Maqueda rovinato a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 febbraio 1729.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.9-10r, Perizia relativa ad alcuni edifici del quartiere della Kalsa di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Console della "Mastranza delli Muratori" P.Di Giovanni, Palermo 17 settembre 1726.
Archivio di Stato di Palermo, Case ex Gesuitiche, serie H, Casa professa di Palermo, vol.54, Giornale (1723-27), cc.159-160, 180, Spese della casa della Correria, 1726-1727.
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Note
(1)Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.138-139, Lettera del Senato di Palermo al Re relativa alla richiesta di fondi per i restauri necessari alla Cattedrale gravemente danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 21 marzo 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Corporazioni religiose soppresse, Convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo, vol.313, Libro maggiore (1717-35), cc.545, 700, 780r, 1017r, Spese relative a case di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino danneggiate dal terremoto dell’1 settembre 1726, 1727-1731.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.626, 637r, Stima delle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 31 maggio 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), c.625, Relazione dell’opera di m[ast]ro d’ascia che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino, dell’ordine delli Agostiniani Scalzi [...] ex[iste]nte in q[uest]a fel[ice] e fid[elissi]ma Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo [settem]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.623-624, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di Santo Nicolò Tolentino, dell’ord[in]e dell’Agostiniani scalzi [...] esistente in questa felice e fidelis[sim]a Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in questa pred[ett]a C[it]tà à p[ri]mo Sett[em]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.622, 641r, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, e m[ast]ro d’ascia che necessitano p[er] riparo della casa possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino dell’ordine dell’Agostiniani scalzi ex[iste]nte in questa Città di Pal[erm]o, nella strada nuova [...] dannificata p[er] causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo Sett[embr]e p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727.
Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6389, notaio Francesco Generale, Minute (1728-29), cc.568-569, Memoriale del priore e dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese sostenute per ricostruire un edificio di via Maqueda rovinato a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 febbraio 1729.
Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.9-10r, Perizia relativa ad alcuni edifici del quartiere della Kalsa di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Console della "Mastranza delli Muratori" P.Di Giovanni, Palermo 17 settembre 1726.
Archivio di Stato di Palermo, Case ex Gesuitiche, serie H, Casa professa di Palermo, vol.54, Giornale (1723-27), cc.159-160, 180, Spese della casa della Correria, 1726-1727.
Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Theories and observations
Si nota, tra i testimoni dell’evento, una ricorrente e curiosa frammistione tra le teorie che collocano il terremoto nel novero dei segni divini di ammonimento o castigo, a seconda della minore o maggiore intensità del fenomeno, e i primi incerti tentativi di spiegare razionalmente, ricorrendo all’analisi delle caratteristiche dei suoli, il diverso manifestarsi degli effetti di danneggiamento sull’incasato di Palermo. Se da un lato i danni verificatisi solo a Palermo erano il segno sicuro dell’ira divina nei confronti dell’empia condotta dei suoi cittadini: «tutto il danno volle Dio scaricare su questa Metropoli» (1), dall’altro ci si interrogò sulle cause naturali dell’evento: «O han concentrata nelle viscere della Terra, o abbia corseggiato per aria, il che ancora non può adeguatamente specolarsi dalla varietà, e diversità delle rovine» (2). L’incertezza tra interpretazioni sovrannaturali e ricerca razionale delle cause dell’evento si risolse a favore di quest’ultima con il trascorrere del tempo. A quasi venti anni di distanza un erudito palermitano si interrogava non già sui motivi della collera divina, bensì sull’origine del terremoto e sulle relazioni che intercorrevano tra la natura dei suoli, le caratteristiche delle costruzioni e i danni arrecati dalla scossa (3). La riflessione filosofico-naturale prese, nella seconda metà del ’700, decisamente il sopravvento: nel 1783 il naturalista messinese Alberto Corrao ricordava il terremoto palermitano del 1726 tra gli eventi sismici che, assieme alla catastrofe di Lisbona, avevano maggiormente attirata l’attenzione dei filosofi-naturalisti (4).
Le notizie sui fenomeni elettrici che precedettero la scossa conobbero una notevole circolazione nel corso del XVIII secolo, soprattutto tra eruditi e naturalisti. A 60 anni di distanza dall’evento la memoria relativa alle "travi di fuoco" era particolarmente viva e, pur avendo subito distorsioni rispetto alle testimonianze dirette, rappresentava ancora una prova che i sostenitori delle diverse teorie elettriciste e fuochiste sull’origine dei terremoti adducevano per dimostrare la fondatezza delle loro opinioni. L’uso e l’abuso della memoria storica causava, sul lungo periodo, stravolgimenti completi degli eventi. Così le «due travi di fuoco», secondo Andrea Gallo, professore di fisica messinese che scriveva in occasione del grande terremoto calabro-messinese del 1783, erano «uscite dalla terra», e tale fatto dimostrava la validità della sua teoria che individuava nei "fulmini sotterranei" la causa principale dei terremoti (5). Al contrario Onofrio De Colaci, Consigliere Regio e Uditore nel Tribunale di Cosenza, autore contemporaneo al Gallo ma sostenitore della tesi che individuava la causa dei terremoti nell’accumularsi dell’elettricità atmosferica, scrisse dell’apparizione, nel cielo di Palermo, di «due nubi come travi di fuoco, che andarono a spegnersi nel mare» (6). Notevolmente diversa, e accresciuta di particolari che lo studio delle fonti dirette ha dimostrato essere completamente falsi, fu la versione degli eventi accreditata da Giuseppe La Pira. Questi scrisse, nel 1783, la sua "Relazione fisico-chimica sulla causa mediata ed immediata de’ tremuoti" per sostenere la teoria fuochista dell’origine dei terremoti. Per lo studioso catanese i movimenti sismici traevano alimento dai fuochi sotterranei e dalle reazioni chimiche che li generavano e alimentavano, originate a loro volta dai processi di decomposizione dei vegetali. Gli eventi palermitani del 1726 offrirono, nella loro ulteriore versione, un’ottima prova della validità dell’ipotesi fuochista, infatti: «in Palermo l’anno 1726 a primo settembre ... si vide aprir la terra, daddove uscirono due colonne di fuoco, che infettarono l’aria di Solfo, e di Bitume» (7). Questa versione, così inverosimile se confrontata con i racconti dei testimoni diretti dell’evento, conobbe una insolita fortuna e si tramandò anche grazie a insigni esponenti del mondo scientifico ottocentesco (8).
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
(2)
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
(3)
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
(4)
Corrao A.
Memoria sopra i tremuoti di Messina accaduti nell’anno 1783.
Messina 1784
(5)
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
(6)
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
(7)
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
(8)
Mercalli G.
Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1981).
Milano 1883
Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo, Manoscritti, Miscellanea, vol.10, Relazione del Terremoto di Palermo accaduto la Domenica primo Sett[embr]e dell’anno 1726, sec.XVIII.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Moreschini M.
Ragionamento storico-filosofico sul tremuoto accaduto in Camerino il dì 28 luglio 1799.
Camerino 1802
Tanzini P.
Alcune notizie sui terremoti compilate da P.T.S.
Firenze 1846
Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina e del suo territorio prima e dopo i terremoti de 5 febbrajo, e 28 marzo 1783, accaduti in quelle parti.
Firenze 1783
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
Biblioteca dei Frati Francescani di Trento, Manoscritti, 1718, Giangrisostomo Tovazzi, Malographia tridentina [45-1773], sec.XVIII.
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di Memorie Patrie, b.94, Cronaca del reggiano compilata da Antonio Torricelli (1724-1735), sec.XVIII.
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Amiani P.M.
Memorie istoriche della città di Fano, 2 voll. (ristampa anastatica, Bologna 1967).
Fano 1751
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Corrao A.
Memoria sopra i tremuoti di Messina accaduti nell’anno 1783.
Messina 1784
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
Le notizie sui fenomeni elettrici che precedettero la scossa conobbero una notevole circolazione nel corso del XVIII secolo, soprattutto tra eruditi e naturalisti. A 60 anni di distanza dall’evento la memoria relativa alle "travi di fuoco" era particolarmente viva e, pur avendo subito distorsioni rispetto alle testimonianze dirette, rappresentava ancora una prova che i sostenitori delle diverse teorie elettriciste e fuochiste sull’origine dei terremoti adducevano per dimostrare la fondatezza delle loro opinioni. L’uso e l’abuso della memoria storica causava, sul lungo periodo, stravolgimenti completi degli eventi. Così le «due travi di fuoco», secondo Andrea Gallo, professore di fisica messinese che scriveva in occasione del grande terremoto calabro-messinese del 1783, erano «uscite dalla terra», e tale fatto dimostrava la validità della sua teoria che individuava nei "fulmini sotterranei" la causa principale dei terremoti (5). Al contrario Onofrio De Colaci, Consigliere Regio e Uditore nel Tribunale di Cosenza, autore contemporaneo al Gallo ma sostenitore della tesi che individuava la causa dei terremoti nell’accumularsi dell’elettricità atmosferica, scrisse dell’apparizione, nel cielo di Palermo, di «due nubi come travi di fuoco, che andarono a spegnersi nel mare» (6). Notevolmente diversa, e accresciuta di particolari che lo studio delle fonti dirette ha dimostrato essere completamente falsi, fu la versione degli eventi accreditata da Giuseppe La Pira. Questi scrisse, nel 1783, la sua "Relazione fisico-chimica sulla causa mediata ed immediata de’ tremuoti" per sostenere la teoria fuochista dell’origine dei terremoti. Per lo studioso catanese i movimenti sismici traevano alimento dai fuochi sotterranei e dalle reazioni chimiche che li generavano e alimentavano, originate a loro volta dai processi di decomposizione dei vegetali. Gli eventi palermitani del 1726 offrirono, nella loro ulteriore versione, un’ottima prova della validità dell’ipotesi fuochista, infatti: «in Palermo l’anno 1726 a primo settembre ... si vide aprir la terra, daddove uscirono due colonne di fuoco, che infettarono l’aria di Solfo, e di Bitume» (7). Questa versione, così inverosimile se confrontata con i racconti dei testimoni diretti dell’evento, conobbe una insolita fortuna e si tramandò anche grazie a insigni esponenti del mondo scientifico ottocentesco (8).
Note
(1)Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
(2)
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
(3)
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
(4)
Corrao A.
Memoria sopra i tremuoti di Messina accaduti nell’anno 1783.
Messina 1784
(5)
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
(6)
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
(7)
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
(8)
Mercalli G.
Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1981).
Milano 1883
Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo, Manoscritti, Miscellanea, vol.10, Relazione del Terremoto di Palermo accaduto la Domenica primo Sett[embr]e dell’anno 1726, sec.XVIII.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Moreschini M.
Ragionamento storico-filosofico sul tremuoto accaduto in Camerino il dì 28 luglio 1799.
Camerino 1802
Tanzini P.
Alcune notizie sui terremoti compilate da P.T.S.
Firenze 1846
Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina e del suo territorio prima e dopo i terremoti de 5 febbrajo, e 28 marzo 1783, accaduti in quelle parti.
Firenze 1783
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
Biblioteca dei Frati Francescani di Trento, Manoscritti, 1718, Giangrisostomo Tovazzi, Malographia tridentina [45-1773], sec.XVIII.
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di Memorie Patrie, b.94, Cronaca del reggiano compilata da Antonio Torricelli (1724-1735), sec.XVIII.
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Amiani P.M.
Memorie istoriche della città di Fano, 2 voll. (ristampa anastatica, Bologna 1967).
Fano 1751
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Corrao A.
Memoria sopra i tremuoti di Messina accaduti nell’anno 1783.
Messina 1784
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
Associated natural phenomena
Alcune relazioni coeve (1) annotarono il verificarsi del terremoto in un contesto climatico caratterizzato da siccità, questa osservazione venne correlata con lo stato dell’atmosfera nella giornata dell’1 settembre. Unanimemente le testimonianze dirette sottolinearono la inconsueta variabilità atmosferica delle ore che precedettero la scossa, con alternanza di stato caliginoso e addensamento all’orizzonte di nubi temporalesche che diedero luogo a frequenti scariche elettriche in lontananza. Al tramonto del sole il cielo si rasserenò completamente; pochi istanti prima della scossa fu vista avanzare verso la città, proveniente da nord, una nube nera dalla quale si generavano continue scariche elettriche. Avvicinandosi a Palermo, in prossimità di Monte Gallo, la forma della nube mutò: le scariche elettriche si addensarono in due grandi linee luminose, che le fonti indicarono col nome di travi di fuoco, queste attraversarono le campagne circostanti la città per andare poi a cadere nelle acque antistanti il porto. Secondo Mongitore (2) il fenomeno si notò in luoghi molto distanti da Palermo comprese le città di Firenze e Livorno. Non sono state rintracciate conferme dirette di tali asserzioni; alcune testimonianze rilevarono l’insorgere di un vento impetuoso, di particolare forza nei quartieri prospicienti il mare, in concomitanza col manifestarsi dei fenomeni elettrici. Questi si ripeterono con modalità analoghe la sera del 19 ottobre 1726, quando, secondo le testimonianze dirette, una nube infuocata apparve in direzione di Capo Zafferano, si diresse verso Monte Pellegrino lo superò e, giunta nelle vicinanze di Monte Gallo, si divise in tre parti per poi scomparire. Questo fenomeno, secondo le fonti, ebbe la durata di circa quattro ore. Molto dubbia è la notizia, riportata da una sola fonte sincrona (3), relativa alla comparsa in lontananza (circa 90 km), la notte del 29 agosto 1726, di una cometa molto luminosa (4).
Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(3)
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
(4)
Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo, Manoscritti, Miscellanea, vol.10, Relazione del Terremoto di Palermo accaduto la Domenica primo Sett[embr]e dell’anno 1726, sec.XVIII.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Moreschini M.
Ragionamento storico-filosofico sul tremuoto accaduto in Camerino il dì 28 luglio 1799.
Camerino 1802
Tanzini P.
Alcune notizie sui terremoti compilate da P.T.S.
Firenze 1846
Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina e del suo territorio prima e dopo i terremoti de 5 febbrajo, e 28 marzo 1783, accaduti in quelle parti.
Firenze 1783
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
Biblioteca dei Frati Francescani di Trento, Manoscritti, 1718, Giangrisostomo Tovazzi, Malographia tridentina [45-1773], sec.XVIII.
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di Memorie Patrie, b.94, Cronaca del reggiano compilata da Antonio Torricelli (1724-1735), sec.XVIII.
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Amiani P.M.
Memorie istoriche della città di Fano, 2 voll. (ristampa anastatica, Bologna 1967).
Fano 1751
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Note
(1)Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(3)
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
(4)
Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo, Manoscritti, Miscellanea, vol.10, Relazione del Terremoto di Palermo accaduto la Domenica primo Sett[embr]e dell’anno 1726, sec.XVIII.
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Moreschini M.
Ragionamento storico-filosofico sul tremuoto accaduto in Camerino il dì 28 luglio 1799.
Camerino 1802
Tanzini P.
Alcune notizie sui terremoti compilate da P.T.S.
Firenze 1846
Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina e del suo territorio prima e dopo i terremoti de 5 febbrajo, e 28 marzo 1783, accaduti in quelle parti.
Firenze 1783
Muratori L.A.
Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll.
Lucca 1762
Gallo A.
Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi.
Messina 1784
Biblioteca dei Frati Francescani di Trento, Manoscritti, 1718, Giangrisostomo Tovazzi, Malographia tridentina [45-1773], sec.XVIII.
La Pira G. M.
Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti.
Catania 1783
De Colaci O.
Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783.
Napoli 1783
Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di Memorie Patrie, b.94, Cronaca del reggiano compilata da Antonio Torricelli (1724-1735), sec.XVIII.
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Amiani P.M.
Memorie istoriche della città di Fano, 2 voll. (ristampa anastatica, Bologna 1967).
Fano 1751
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Major earthquake effects
Il terremoto fu avvertito in larga parte della Sicilia nord-occidentale e causò danni molto gravi a Palermo. Furono colpiti in particolare i quartieri della città che erano sorti sui terreni alluvionali anticamente occupati dalle acque dei fiumi Papireto e Cannizzaro (o Maltempo) o recuperati all’espansione urbana dal progressivo colmamento di parte della Cala del porto. In questi settori dell’incasato la scossa fece crollare totalmente interi isolati e causò lesioni e crolli parziali nella quasi generalità degli edifici. Nella Conca d’Oro, immediatamente oltre il perimetro delle mura palermitane, il terremoto causò lesioni nell’imponente complesso fortificato della Zisa e in sette arcate del ponte sul fiume Oreto (che scorre a oriente del centro storico). Lesioni, giudicate riparabili, furono rilevate in tutte le costruzioni esistenti nella campagna circostante la città.
Il terremoto causò danni di lieve entità a Trapani e fu avvertito fortemente in tutta la Sicilia occidentale da Sciacca a Mazara del Vallo, a Marsala e a Monreale; a est di Palermo il terremoto fu avvertito soltanto nelle campagne prossime alla capitale (Ciaculli).
Il terremoto causò danni di lieve entità a Trapani e fu avvertito fortemente in tutta la Sicilia occidentale da Sciacca a Mazara del Vallo, a Marsala e a Monreale; a est di Palermo il terremoto fu avvertito soltanto nelle campagne prossime alla capitale (Ciaculli).
Effects on the environment
Scomparve l’acqua da alcune fontane e abbeveratoi di Palermo. Dalle pendici del monte Gallo si distaccò una notevole quantità di materiale roccioso, che franò causando un forte rombo. Il mare si ritirò dalla spiaggia di Palermo, ritornandovi subito dopo con un’ondata violenta. Il maremoto interessò tutto il tratto di costa tra Palermo e capo Gallo, nei pressi del quale un’imbarcazione rischiò di essere sommersa. Nello stesso momento, il capitano di una nave francese in navigazione tra Palermo e Ustica, a una distanza di 30 miglia (50 km ca.) dalla città annotò un violento urto contro la chiglia dell’imbarcazione. Le fonti coeve ricordano anche una moria di pesci immediatamente successiva al maremoto (1).
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Note
(1)Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII.
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Del Bono M.
Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi.
Palermo 1745
Antonucci M.
Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato.
Palermo 1726
Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli.
Napoli-Firenze-Bologna 1726
Diario Ordinario, 1726.10.11.
Roma 1726
Vitale P.
Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo.
Palermo 1726
Full Chronology Of The Earthquake Sequence
La scossa principale, avvenuta alle 21.55 GMT dell’1 settembre 1726, non fu preceduta da eventi sismici premonitori. Le testimonianze coeve all’evento ricordarono una serie di repliche di varia intensità a partire dai primi giorni successivi al terremoto.
17 settembre 1726:
ore 10 italiane della notte tra 16 e 17 settembre (3.44 GMT) lieve scossa di terremoto avvertita a Palermo, non causò danni.
26 settembre 1726:
in questo giorno una fonte coeva (1) annotò, senza indicarne l’ora, una scossa di terremoto nei dintorni di Trapani, sul monte S.Giuliano, che causò il crollo di 10 case e di due celle del Convento dei Cappuccini.
16 ottobre 1726:
ore 10 della mattina (2.55 GMT) lieve scossa di terremoto avvertita a Palermo, non causò danni.
20 ottobre 1726:
in questa data le fonti dirette segnalarono, non precisandone il tempo origine, una scossa di replica avvertita a Palermo e con maggior forza, tanto da spaventare le popolazioni locali, a Cefalù, Calatabiano, Isnello, Gratteri, Geraci Siculo, Gagliano Castelferrato e Tusa. La notizia della propagazione della scossa sul versante orientale dell’isola, fino a Calatabiano, nei pressi di Taormina alle pendici nord-orientali dell’Etna, lascia alquanto perplessi. Mongitore (2), unico autore sincrono che descrisse questa scossa, incorse probabilmente in una inesattezza toponomastica o operò una frammistione tra eventi diversi, che sarebbe opportuno correggere.
Fonti d’interesse: (3).
Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(3)
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
17 settembre 1726:
ore 10 italiane della notte tra 16 e 17 settembre (3.44 GMT) lieve scossa di terremoto avvertita a Palermo, non causò danni.
26 settembre 1726:
in questo giorno una fonte coeva (1) annotò, senza indicarne l’ora, una scossa di terremoto nei dintorni di Trapani, sul monte S.Giuliano, che causò il crollo di 10 case e di due celle del Convento dei Cappuccini.
16 ottobre 1726:
ore 10 della mattina (2.55 GMT) lieve scossa di terremoto avvertita a Palermo, non causò danni.
20 ottobre 1726:
in questa data le fonti dirette segnalarono, non precisandone il tempo origine, una scossa di replica avvertita a Palermo e con maggior forza, tanto da spaventare le popolazioni locali, a Cefalù, Calatabiano, Isnello, Gratteri, Geraci Siculo, Gagliano Castelferrato e Tusa. La notizia della propagazione della scossa sul versante orientale dell’isola, fino a Calatabiano, nei pressi di Taormina alle pendici nord-orientali dell’Etna, lascia alquanto perplessi. Mongitore (2), unico autore sincrono che descrisse questa scossa, incorse probabilmente in una inesattezza toponomastica o operò una frammistione tra eventi diversi, che sarebbe opportuno correggere.
Fonti d’interesse: (3).
Note
(1)Mongitore A.
Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445.
Palermo 1743
(2)
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
(3)
Ruffo S.
Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili.
Palermo 1726
Mongitore A.
Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine.
Palermo 1727
Bibliography
| Author | Title | Text Value | Text Date | Place of publ. |
|---|---|---|---|---|
| Affronto M. | Le rovine occorse in Palermo, argomento della più valorosa, ed amorevole protezione di Santa Rosalia V.P. a favore della sua patria. Orazione Eucaristica per la liberazione dal tremuoto di settembre del 1726. | Direct source | 1726 | Palermo |
| Amiani P.M. | Memorie istoriche della città di Fano, 2 voll. (ristampa anastatica, Bologna 1967). | Generic information | 1751 | Fano |
| Amico V.M. | Critices animadversiones, atque Auctarium ad Res Siculas ab anno 1556. ad 1750., in Fazello T., "De rebus Siculis decas prima et secunda. Criticis animadversionibus, atque Auctario ab S.T.D.D. Vito M.Amico & Statella", 3 voll. | Historiographical study | 1749 | Catania |
| Antonucci M. | Vera relazione dell’orribile Tremuoto successo in Palermo la notte del primo giorno di Settembre alle ore quattro d’Italia, descritta, e data in luce d’ordine dell’Eccellentissimo Senato. | Direct source | 1726 | Palermo |
| * | Archivio di Stato di Cremona, Manoscritti, 83, Memorie di me Camillo Angelo Rovere di Cremona, sec.XVIII. | Source chronologically near to the event | 0018 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Case ex Gesuitiche, serie H, Casa professa di Palermo, vol.54, Giornale (1723-27), cc.159-160, 180, Spese della casa della Correria, 1726-1727. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.37 (1726-29), Registro dei pagamenti dei lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio negli edifici pubblici di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 16 settembre 1726-23 settembre 1729. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Conservatoria di Registro, b.2452, fasc.71 (1730-32), Pagamenti di lavori di riparazione commissionati dal Tribunale del Real Patrimonio nel Palazzo Reale di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 20 dicembre 1731-20 maggio 1732. | Direct source | 1731 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Corporazioni religiose soppresse, Convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo, vol.313, Libro maggiore (1717-35), cc.545, 700, 780r, 1017r, Spese relative a case di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino danneggiate dal terremoto dell’1 settembre 1726, 1727-1731. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza I, vol.12677, notaio Antonino Corselli, Bastardelli (1727-28), cc.64-65r, 140v-141, 152-153, Apoche di pagamenti fatti a diversi maestri dal convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo per la rimozione delle macerie causate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 settembre-4 ottobre 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.628-629, Memoriale dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà dell’ordine rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 giugno 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.622, 641r, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, e m[ast]ro d’ascia che necessitano p[er] riparo della casa possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino dell’ordine dell’Agostiniani scalzi ex[iste]nte in questa Città di Pal[erm]o, nella strada nuova [...] dannificata p[er] causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo Sett[embr]e p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.626, 637r, Stima delle spese necessarie per ricostruire alcuni edifici di proprietà del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo rovinati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 31 maggio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), c.625, Relazione dell’opera di m[ast]ro d’ascia che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di S[an]to Nicolò Tolentino, dell’ordine delli Agostiniani Scalzi [...] ex[iste]nte in q[uest]a fel[ice] e fid[elissi]ma Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in q[ues]ta p[rede]tta Città à p[ri]mo [settem]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6387, notaio Francesco Generale, Minute (1726-27), cc.623-624, Relazione dell’opere di m[ast]ro muratore, che necessitano per riparare la casa solerata possessa dal Ven[erabil]e Con[ven]to di Santo Nicolò Tolentino, dell’ord[in]e dell’Agostiniani scalzi [...] esistente in questa felice e fidelis[sim]a Città di Pal[erm]o nella strada nuova [...] dannificata per causa del Terremoto occorso in questa pred[ett]a C[it]tà à p[ri]mo Sett[em]bre p.p. 1726, Palermo 29 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6389, notaio Francesco Generale, Minute (1728-29), cc.483-498r, Relat[io]ne mis[ur]a e stima dell’opere di m[ast]ro muratore fatta [...] per la reedificat[io]ne della banca, e casa solerata di sopra, ed altra casa solerata da parte del Cortile possesse dal Ven[erabi]le Convento di S.Nicolò Tolentino [...] esistenti in questa fel[ic]e e fid[elissi]ma Città di Palermo, e nella strada nova [...] dannificate dalla terribile scossa del terremoto sortita in questa p[rede]tta Città à p[ri]mo Sett[embr]e p.p. 1726, Palermo 29 dicembre 1728. | Direct source | 1728 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza IV, vol.6389, notaio Francesco Generale, Minute (1728-29), cc.568-569, Memoriale del priore e dell’economo del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo relativo alle spese sostenute per ricostruire un edificio di via Maqueda rovinato a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 febbraio 1729. | Direct source | 1729 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Notarile, stanza VI, vol.9331, notaio Gaspare Maria Pareti, Minute (1726-27), cc.1274-1275, Pagamento di onze 19.5.15 fatto da T.Gioeni ai rappresentanti dell’ospedale di San Bartolomeo e del convento di San Nicolò da Tolentino di Palermo per spese di ripararazione della casa ai Quattro Canti, Palermo 7 luglio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Dispacci, vol.1002 (1726), Diversi del Regno, c.225, Minuta di lettera della segreteria del viceré al governatore di Termini, Messina 10 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Dispacci, vol.1002 (1726), Diversi del Regno, cc.227v-228, Minuta di lettera della segreteria del viceré al pretore di Palermo principe di Resuttano, Messina 10 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera dell’avvocato fiscale T.Loredano al viceré di Sicilia sull’opportunità di trasferire il Tribunale nelle stanze della Regia Vicaria in seguito ai danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del capitano di giustizia della Corte capitaniale di Palermo principe di Niscemi al viceré di Sicilia relativa alle disposizioni prese in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 2 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza e scarsa cura nei soccorsi in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 17 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alle provvidenze date in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza e scarsa cura nei soccorsi, Palermo 13 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Senato di Palermo al viceré di Sicilia relativa allo zelo dimostrato in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza e scarsa cura nei soccorsi, Palermo 12 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Tribunale del Real Patrimonio al viceré di Sicilia relativa alla necessità di reperire i mezzi per riparare il Palazzo Reale danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 10 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Tribunale del Real Patrimonio al viceré di Sicilia relativa alla lentezza e trascuratezza del Senato di Palermo nei soccorsi in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 10 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alla desolazione in cui si trova la città in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 9 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Senato di Palermo al viceré di Sicilia relativa alla sospensione delle recite nei teatri in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Relazione del Senato di Palermo al viceré di Sicilia sulle disposizioni prese in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del presidente del Tribunale di Palermo C.Drago al viceré di Sicilia relativa alle disposizioni sul luogo dove tenere le conferenze della Corte Criminale e Civile in seguito ai danni subiti dal Tribunale a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera dei giudici della Corte capitaniale di Palermo al viceré di Sicilia relativa alla non opportunità di aprire i teatri in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del capitano di giustizia della Corte capitaniale di Palermo principe di Niscemi al viceré di Sicilia relativa alle emergenze causate dal terremoto dell’1 gennaio 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del presidente del Tribunale del Real Patrimonio F.M.Cavallari al viceré di Sicilia relativa al terremoto avvertito a Palermo l’1 settembre 1726, Palermo 2 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alla desolazione in cui si trova la città in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726 e all’opportunità che il viceré ritorni a Palermo, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del presidente del Tribunale di Palermo C.Drago al viceré di Sicilia relativa ai provvedimenti adottati per la custodia delle carceri in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera dell’arcivescovo di Palermo al viceré di Sicilia relativa al terremoto dell’1 settembre 1726 e alla necessità di sospendere le rappresentazioni teatrali, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del principe di Castelforte al viceré di Sicilia con riferimento al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera dei deputati del Regno di Sicilia al viceré di Sicilia relativa al suo ritorno a Palermo in seguito alle emergenze causate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa al terremoto avvertito a Palermo l’1 settembre 1726, Palermo 1 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Consulta del Tribunale del Real Patrimonio sull’apertura della Regia Zecca a vantaggio dei danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo dicembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Tribunale del Real Patrimonio al viceré di Sicilia relativa all’emissione di un bando per l’apertura della Regia Zecca a vantaggio dei danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 dicembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera di D.Alvarez de Valdes al viceré di Sicilia relativa ai danni causati alla sua casa e alla sua famiglia dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 26 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Tribunale del Real Patrimonio di Palermo al viceré di Sicilia relativa all’apertura a beneficio pubblico della Regia Zecca di Palermo dopo il terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 4 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera di F.C.Corvino principe di Roccapalumba al viceré di Sicilia relativa ai danni subiti in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 27 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera della Deputazione dell’Ospedale di S.Giacomo dei Militari al viceré di Sicilia con riferimento ai danni subiti dall’edificio in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 27 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Senato di Palermo al viceré di Sicilia relativa alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza nei soccorsi in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 27 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza e scarsa cura nei soccorsi in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 25 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del cappellano Michele del Giudice al viceré di Sicilia relativa alle suppliche del principe di Cattolica e del principe di Roccapalumba danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 24 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del Tribunale del Real Patrimonio al viceré di Sicilia relativa al reperimento dei mezzi per riparare il Palazzo Reale danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 24 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del capitano di giustizia della Corte capitaniale di Palermo principe di Niscemi al viceré di Sicilia relativa alle disposizioni per mantenere l’ordine pubblico in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 24 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alla controversia col Tribunale del Real Patrimonio sulla lentezza e scarsa cura nei soccorsi in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 20 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del frate Salvatore della Grottaria di Palermo al viceré di Sicilia relativa ai danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726 al campanile del convento, Palermo 19 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del capitano di giustizia della Corte capitaniale di Palermo principe di Niscemi al viceré di Sicilia relativa ai danni subiti dalla città di Palermo a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 2 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa alle disposizioni prese in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del capitano di giustizia della Corte capitaniale di Palermo principe di Niscemi al viceré di Sicilia relativa al mantenimento dell’ordine pubblico in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.183 (1726), Rappresentanze Palermo, Lettera del presidente del Tribunale di Palermo C.Drago al viceré di Sicilia relativa alle disposizioni sull’ordine pubblico prese in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.184 (1726-27), Rappresentanze Palermo, Lettera dei rettori dell’Ospedale Grande e Nuovo, del procuratore del convento di S.Francesco e dei rettori dell’Ospedale di S.Bartolomeo degli Incurabili di Palermo al viceré di sicilia relativa al recupero dei crediti vantati nei confronti delle Università del Regno per sopperire ai danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 27 febbraio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.184 (1726-27), Rappresentanze Palermo, Lettera dei rettori dell’Ospedale Grande e Nuovo di Palermo al viceré di Sicilia relativa al recupero dei crediti vantati nei confronti delle Università del Regno per sopperire ai danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 18 febbraio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio di Stato di Palermo, Real Segreteria, Incartamenti, b.184 (1726-27), Rappresentanze Palermo, Lettera del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré di Sicilia relativa al recupero dei crediti vantati dall’Ospedale Grande di Palermo nei confronti delle Università del Regno per sopperire ai danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 28 febbraio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Sacra Congregatio Concilii, Relationes dioecesium, b.617 B, Panormitana II, Editto dell’arcivescovo Giuseppe Gasch, Palermo 2 dicembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Sacra Congregatio Concilii, Relationes dioecesium, b.617 B, Panormitana II, Relazione dell’arcivescovo Giuseppe Gasch, Palermo 30 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Sacra Congregatio Concilii, Relationes dioecesium, b.617 B, Panormitana II, Editto dell’arcivescovo Giuseppe Gasch, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.145, Lettera dell’arcivescovo di Palermo Giuseppe Gasch al segretario di Stato Niccolò Maria Lercari, Palermo 28 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.145, Lettera dell’arcivescovo di Palermo Giuseppe Gasch al papa Benedetto XIII, Palermo 11 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.145, Lettera dell’arcivescovo di Palermo Giuseppe Gasch al papa Benedetto XIII, Palermo 22 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.145, Lettera dell’arcivescovo di Palermo Giuseppe Gasch al segretario di Stato Niccolò Maria Lercari, Palermo 20 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Segreto Vaticano, Segreteria di Stato, Vescovi e prelati, vol.157, Voto pubblico del Senato di Palermo relativo alle celebrazioni in seguito al terremoto del 1º settembre 1726, Palermo 1 giugno 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), c.322, Perizia relativa ad alcuni edifici del quartiere della Loggia di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 10 maggio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.9-10r, Perizia relativa ad alcuni edifici del quartiere della Kalsa di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Console della "Mastranza delli Muratori" P.Di Giovanni, Palermo 17 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.75-76, Perizia relativa ad alcuni edifici del quartiere della Kalsa di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 28 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.76v-78r, Perizia relativa ad alcuni edifici della piazza dei Lattarini di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 26 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.78-79r, Perizia relativa a un edificio del quartiere della Kalsa di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 28 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.80-82, Perizia relativa a un edificio della vanella del Fico di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 4 novembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), c.113, Perizia relativa a un edificio della vanella della Rina di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 4 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.118-119r, Perizia relativa a un edificio della piazza dei Potigarelli di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 16 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.230-231r, Perizia relativa a un edificio della piazza della Bocceria di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 18 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.242v-247r, Rendiconto delle spese sostenute dal Senato di Palermo in seguito ai provvedimenti adottati a causa del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 1 ottobre 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.278v-279, Perizia relativa a un edificio della vanella dei Buttoneri di Palermo danneggiato dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 6 febbraio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.330-331r, Perizia relativa ad alcuni edifici della piazza Ballarò di Palermo danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, redatta dal Capo Mastro del Senato G. Furceri, Palermo 7 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Atti del Senato, vol.331/152 (1726-27), cc.46-48r, Mandati di pagamento relativi a riparazioni effettuate in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 21 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), c.1, Bando relativo alla riparazione puntellatura o demolizione delle mura o case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.2-4, Bando relativo alla retribuzione dei muratori carpentieri e altri lavoratori impegnati nella riparazione dei danni del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.21-22, Bando relativo allo sgombero delle macerie causate dalla demolizione delle case lesionate dal terremoto dell’1 settembre 1726 e alla esenzione dal pagamento delle licenze per le ricostruzioni, Palermo 26 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.30v-31, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore di Santa Rosalia per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 7 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.8-9r, Bando relativo alla celebrazione di un rito religioso in onore dell’Immacolata Concezione per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 20 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Bandi, vol.527/105 (1726-27), cc.9-12r, Bando relativo alla compra-vendita del legname occorrente per costruire baracche e puntellare gli edifici danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Relazione del Capo Mastro del Senato di Palermo relativa alla stima dei lavori necessari in una casa della vanella del Soccorso danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 27 luglio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Ingiunzione del Senato di Palermo relativa alla contribuzione alle spese di riparazione di una casa della vanella del Soccorso danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 agosto 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Ingiunzione del Senato di Palermo relativa alla riparazione di una casa del quartiere del Cassaro danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 25 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Ingiunzione del Senato di Palermo relativa alla riparazione di una casa della strada della Conceria danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 30 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Ingiunzione del Senato di Palermo relativa alla riparazione di una casa della piazza dei Potigarelli danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 21 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Burrature d’atti, vol.927/70 (1726-27), cc.n.n., Provvisione del Senato di Palermo relativa alla ripartizione delle spese necessarie alla riparazione di alcuni edifici della contrada Ponticelli danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 23 luglio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.62-63, Lettera del Senato di Palermo al Senato di Trapani relativa al ritorno a Trapani dei muratori inviati in città per i lavori necessari in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.49-51, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alle accuse di negligenza rivolte al Senato dal Tribunale del Real Patrimonio in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.208-209, Lettera del Senato di Palermo al Re relativa alla gratificazione da accordare al Capo Mastro della città per i meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 2 luglio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.153-155, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla gratificazione da accordare al "Capo Mastro" della città per i meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 maggio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.152-153, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla istituzione di celebrazioni religiose di ringraziamento per la mancata distruzione della città in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 8 maggio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.138-139, Lettera del Senato di Palermo al Re relativa alla richiesta di fondi per i restauri necessari alla Cattedrale gravemente danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 21 marzo 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.94-95, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica dello "Spedaliero" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.93-94, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Mastro Razionale" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.92-93, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla conferma nella carica del "Conservatore delle Armi" in seguito ai meriti acquisiti in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 gennaio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.90-92, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa ai restauri necessari alla Cattedrale gravemente danneggiata dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 30 dicembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.51-53, Lettera del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio relativa al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 13 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.42-43, Relazione del Senato di Palermo al Tribunale del Real Patrimonio sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.43-44, Lettera del Senato di Palermo al Viceré relativa alla sospensione degli spettacoli teatrali in seguito al terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Consulte del Senato, vol.1284/40 (1726-27), cc.47-49, Relazione del Senato di Palermo al Viceré sui provvedimenti adottati in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726 e richiesta relativa al suo ritorno in città, Palermo 6 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.115, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo al prezzo d’acquisto dell’argento venduto dai privati danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 10 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.122, Lettera del Senato di Trapani al Senato di Palermo relativa all’invio di muratori a Palermo per riparare i danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Trapani 17 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.113, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo allo sgombero dei cadaveri e delle carogne sepolti sotto le macerie del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 5 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.123, Lettera del Senato di Trapani al Viceré relativa all’offerta di invio di muratori a Palermo per riparare i danni causati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Trapani 5 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Lettere e biglietti, vol.1041/25 (1726-28), c.121r, Dispaccio del Tribunale del Real Patrimonio al Senato di Palermo relativo alla trasmissione della lettera di solidarietà del Senato di Trapani in occasione del terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 15 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), cc.7v-8, Lettera al Pretore di Palermo relativa al numero dei militari impiegati nei soccorsi ai danneggiati dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 12 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), cc.37-38r, Lettera del parroco della chiesa di San Nicolò l’Albergheria di Palermo al Senato relativa ai danni causati all’edificio dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 14 ottobre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), c.7, Lettera al Pretore di Palermo relativa all’impiego dei militari per lo scavo e lo sgombero delle macerie causate dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 3 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Archivio Storico del Comune di Palermo, Provviste, vol.759/144 (1726-27), cc.150v-152r, Lettera del priore del convento di Santa Maria della Misericordia di Palermo al Senato relativa ai danni causati al convento e agli altri edifici dell’ordine dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 12 febbraio 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Archivo General de Simancas, Secretaría de Estado, Negociación de Sicilia, legajo 6130 (1726), Correspondencia etc., n.53, Lettera del colonnello Juan Bautista Merano al marchese de la Paz relativa ai danni causati a Palermo dal terremoto dell’1 settembre 1726, Palermo 11 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| Arcovito S. | Memoria de’ fenomeni meteorologici, che ebbero luogo in Reggio nel corso dell’anno 1841, con un’appendice de tremuoti, in "Atti della Società Economica della Prima Calabria Ulteriore", vol.3, fasc.5, pp.17-37. | Catalogue | 1843 | Reggio Calabria |
| Baratta M. | I terremoti in Italia, Pubblicazioni della Commissione Italiana per lo studio delle grandi calamità, vol.6. | Scientific bibliography | 1936 | Firenze |
| Baratta M. | I terremoti d’Italia. Saggio di storia, geografia e bibliografia sismica italiana (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1979). | Catalogue | 1901 | Torino |
| * | Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo, Manoscritti, Miscellanea, vol.10, Relazione del Terremoto di Palermo accaduto la Domenica primo Sett[embr]e dell’anno 1726, sec.XVIII. | Direct source | 0018 | |
| * | Biblioteca Civica Queriniana di Brescia, Manoscritti, L.f.II.11-12, L.Gilberti, Cronaca (1668-1774), sec.XVIII. | Source chronologically near to the event | 0018 | |
| * | Biblioteca Comunale di Correggio, Archivio di Memorie Patrie, b.94, Cronaca del reggiano compilata da Antonio Torricelli (1724-1735), sec.XVIII. | Source chronologically near to the event | 0018 | |
| * | Biblioteca Comunale di Palermo, Manoscritti, Qq D 98, Diari palermitani, tomo 6, Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca, Terremoto di Palermo del 1726, sec.XVIII. | Direct source | 0018 | |
| * | Biblioteca dei Frati Francescani di Trento, Manoscritti, 1718, Giangrisostomo Tovazzi, Malographia tridentina [45-1773], sec.XVIII. | Generic information | 0018 | |
| * | Biblioteca dell’Accademia delle Scienze di Torino, Manoscritti, 315, G.A.De Morani, Notizie cronologiche degli anni che sono stati molto piovosi, secchi e freddi all’eccesso e ne’ quali si sono sentite scosse di terremoti successi incendi ed occorsi accidenti molto rimarchevoli in diverse parti del mondo sino al presente ricavati con somma diligenza da varii classici scrittori di cronologia e di storia, 1795. | Repertory | 1795 | |
| * | Biblioteca Marucelliana di Firenze, Manoscritti, D.9/18, Parallelo dei tremuoti di Napoli e di Siena, sec.XIX. | Generic information | 0019 | |
| * | Bologna, 1726.10.01, n.40. | Indirect source | 1726 | Bologna |
| * | Bologna, 1726.10.08, n.41. | Indirect source | 1726 | Bologna |
| * | Bologna, 1726.10.15, n.42. | Indirect source | 1726 | Bologna |
| * | Bologna, 1726.10.29, n.44. | Indirect source | 1726 | Bologna |
| Boschi E., Ferrari G., Gasperini P., Guidoboni E., Smriglio G. e Valensise G. | Catalogo dei forti terremoti in Italia dal 461 a.C. al 1980, ING-SGA. | Catalogue | 1995 | Bologna |
| Capocci E. | Catalogo de’ tremuoti avvenuti nella parte continentale del Regno delle Due Sicilie posti in raffronto con le eruzioni vulcaniche ed altri fenomeni cosmici, tellurici e meteorici, in "Atti del Reale Istituto d’Incoraggiamento alle Scienze Naturali di Napoli", tomo 9, pp.337-421; tomo 10, pp.293-327. | Catalogue | 1861 | Napoli |
| Castiglione N. | Panormitani terremotus descripto kalendis septembris 1726, (carmen). | Direct source | 1726 | Palermo |
| Cavasino A. | Catalogo dei terremoti disastrosi avvertiti nel bacino del Mediterraneo dal 1501 al 1929, Pubblicazioni della Commissione Italiana per lo studio delle grandi calamità, vol.2, pp.25-60. | Catalogue | 1931 | Roma |
| Corrao A. | Memoria sopra i tremuoti di Messina accaduti nell’anno 1783. | Generic information | 1784 | Messina |
| Cosentino P. e Fradella P. | The Palermo earthquake of September 1, 1726, in "Atlas of Isoseismal Maps of Italian Earthquakes", a cura di D.Postpischl, CNR-PFG, Quaderni de «La Ricerca Scientifica», n.114, vol.2A, p.163. | Scientific bibliography | 1985 | Roma |
| Dalmasso F. | Sul terremoto Palermitano del 15 Gennaio 1940, in "Geofisica Pura e Applicata", vol.2, fasc.1, pp.42-55. | Scientific bibliography | 1940 | Milano |
| De Colaci O. | Dialoghi intorno al tremuoto di questo anno 1783. | Generic information | 1783 | Napoli |
| Del Bono M. | Discorso sull’origine de’ tremuoti, in cui si esamina di proposito una nuova Opinione intorno alla Cagione di essi. | Indirect source | 1745 | Palermo |
| De Rossi M.S. | Documenti raccolti dal defunto Conte Antonio Malvasia per la storia dei terremoti ed eruzioni vulcaniche massime d’Italia, in "Memorie della Pontificia Accademia dei Nuovi Lincei", vol.5, pp.169-289. | Catalogue | 1889 | Roma |
| De Seta C. e Di Mauro L. | Palermo (Le città nella storia d’Italia). | Historiographical study | 1980 | Roma-Bari |
| * | Diario Ordinario, 1726.10.05. | Indirect source | 1726 | Roma |
| * | Diario Ordinario, 1726.10.11. | Indirect source | 1726 | Roma |
| Di Blasi G. | Storia cronologica dei Viceré Luogotenenti e Presidenti del Regno di Sicilia. | Historiographical study | 1842 | Palermo |
| Di Blasi G.E. | Storia del Regno di Sicilia, 3 voll. | Historiographical study | 1972 | Catania |
| Dolce C. | Sul tremuoto avvenuto in Palermo il giorno 5 marzo 1823. | Generic information | 1823 | Palermo |
| Dollo C. | Vulcanismo e terremoti nei neoterici siciliani del XVII secolo, in "La Sicilia dei terremoti. Lunga durata e dinamiche sociali", Atti del Convegno, Catania 11-13 dicembre 1995, a cura di G.Giarrizzo, pp.199-223. | Historiographical study | 1996 | Catania |
| Ferrara F. | Memoria sopra i tremuoti della Sicilia in marzo 1823. | Scientific bibliography | 1823 | Palermo |
| Gallo A. | Lettere scritte da Andrea Gallo e dirizzate al signor Cavaliere N.N. delle Reali Accademie di Londra, Bordò e Upsal pelli terremoti del 1783 con un giornale meteorologico de’ medemi. | Generic information | 1784 | Messina |
| Gallo F. | Il "funesto" e "provvidenziale" terremoto di Palermo del 1726, in "La Sicilia dei terremoti. Lunga durata e dinamiche sociali", Atti del Convegno, Catania 11-13 dicembre 1995, a cura di G.Giarrizzo, pp.385-390. | Historiographical study | 1996 | Catania |
| * | Gazzetta di Mantova, 1726.09.27, n.39. | Indirect source | 1726 | Mantova |
| * | Gazzetta di Mantova, 1726.10.04, n.40. | Indirect source | 1726 | Mantova |
| * | Gazzetta di Mantova, 1726.10.11, n.41. | Indirect source | 1726 | Mantova |
| * | Gazzetta di Mantova, 1726.10.25, n.43. | Indirect source | 1726 | Mantova |
| Guidoboni E. e Mariotti D. | Gli effetti dei terremoti a Palermo, in "Codice di pratica per la sicurezza e la conservazione del centro storico di Palermo", a cura di A.Giuffrè e C.Carocci, pp.69-97. | Scientific bibliography | 1999 | Roma-Bari |
| Guidoboni E., Mariotti D., Giammarinaro M.S. e Rovelli A. | Identification of amplified damage zones in Palermo, Sicily (Italy), during the earthquakes of the last three centuries, in "Bulletin of the Seismological Society of America", vol.93, n.4 (agosto 2003), pp.1649-1669. | Scientific bibliography | 2003 | El Cerrito (CA) |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma, Vienna 20 agosto 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma (n.4), Vienna 9 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma (n.2), Vienna 9 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma (n.3), Vienna 9 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma (n.5), Vienna 9 aprile 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma, Lussemburgo 14 giugno 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Copia di lettera del principe di Poggioreale al viceré conte di Palma, Palermo 3 giugno 1727. | Direct source | 1727 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.6 (1727-28), Minuta di dispaccio del re Carlo VI al viceré conte di Palma, Vienna 10 aprile 1728. | Direct source | 1728 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.10 (1726-28), Lettera del viceré Joaquín Fernández Portocarrero conte di Palma al segretario di Stato marchese di Rialp, Messina 7 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.10 (1726-28), Lettera del viceré Joaquín Fernández Portocarrero conte di Palma al segretario di Stato marchese di Rialp, Messina 16 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| * | Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien), Italien-Spanischer Rat, Sizilien, Korrespondenz, fasz.10 (1726-28), Copia di relazione del pretore di Palermo principe di Resuttano al viceré conte di Palma, Palermo ante 16 settembre 1726. | Direct source | 1726 | |
| Hoff K.E.A. von | Chronik der Erdbeben und Vulcanausbrüche, erster Theil vom Jahre 3460 vor, bis 1759 unserer Zeitrechnung, in "Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen natürlichen Veränderungen der Erdoberfläche", Theil 4. | Catalogue | 1840 | Gotha |
| * | Kurze Beschreibung des erschröklichen Erdbebens so den 1 September 1726 in Palermo vorgefallen. | Indirect source | 1726 | Wien |
| La Pira G. M. | Relazione fisico-chimica sulla causa mediata, ed immediata de’ tremuoti. | Generic information | 1783 | Catania |
| Ligresti D. | Terremoto e società in Sicilia (1501-1800). | Historiographical study | 1992 | Catania |
| Lo Voi e Vasquez G. | Cronaca di don Giuseppe Lo Voi e Vasquez (1722-1760), in "Diari palermitani inediti. Cronache da un archivio parrocchiale", ed. F.Lo Piccolo, pp.107-150. | Direct source | 1999 | Palermo |
| Mallet R. | Third Report on the Facts of Earthquake Phaenomena (Catalogue of recorded Earthquakes from 1606 B.C. to A.D. 1850), in "Report of the British Association for the Advancement of Science", a.1852, pp.1-176; a.1853, pp.117-212; a.1854, pp.1-326. | Catalogue | 1853 | London |
| Margottini C. e Kozák J. (a cura di) | Terremoti in Italia dal 62 A.D. al 1908. Frammenti di testimonianze storiche e iconografiche tratti dalla banca dati EVA dell’Enea sulle catastrofi naturali in Italia, ENEA. | Scientific bibliography | 1992 | Roma |
| Mercalli G. | Vulcani e fenomeni vulcanici in Italia (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1981). | Catalogue | 1883 | Milano |
| Mercalli G. | I terremoti della Calabria meridionale e del messinese, in "Memorie della Società Italiana delle Scienze (detta dei XL)", s.III, tomo 11, pp.117-266. | Catalogue | 1897 | Roma |
| Mongitore A. | Istoria cronologica de’ terremoti di Sicilia, in Id., "Della Sicilia ricercata nelle cose più memorabili", tomo 2, pp.345-445. | Direct source | 1743 | Palermo |
| Mongitore A. | Palermo ammonito, penitente, e grato, nel formidabil Terremoto del primo Settembre 1726. Narrazione istorica, in cui si espongono i danni cagionati dalle sue scosse; con molti memorabili avvenimenti, e nomi de’ Morti; le Penitenze, e conversioni seguite; e li rendimenti di grazie per la preservazione da maggiori rovine. | Direct source | 1727 | Palermo |
| Moreschini M. | Ragionamento storico-filosofico sul tremuoto accaduto in Camerino il dì 28 luglio 1799. | Generic information | 1802 | Camerino |
| Moroni G. | Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da San Pietro sino ai nostri giorni specialmente intorno ai principali santi, beati, martiri, padri, ai sommi pontefici, cardinali e più celebri scrittori ecclesiastici, 103 voll. + 6 di indici. | Historiographical study | 1840 | Venezia |
| Muratori L.A. | Annali d’Italia dal principio dell’era volgare sino all’anno 1750, 12 voll. | Historiographical study | 1762 | Lucca |
| Neglia M. | Fonti per la storia dei terremoti in Sicilia (1693-1968): risultati di un’indagine orientativa, in "La Sicilia dei terremoti. Lunga durata e dinamiche sociali", Atti del Convegno, Catania 11-13 dicembre 1995, a cura di G.Giarrizzo, pp.361-373. | Historiographical study | 1996 | Catania |
| Parisi A. | Cronologia compendiata delle due Sicilie dai tempi antichi conosciuti sino a tutto l’anno 1830. | Historiographical study | 1842 | Palermo |
| Pasquali P. | Giornale di cose memorabili dall’anno 1717 all’anno 1773, in aggiunta a L.Rinieri, "Memorie del convento dell’Osservanza di Bologna dall’anno 1712 all’anno 1784", a cura di M.Poli e M.Rubbini, Cronache bolognesi d’epoca medievale moderna e contemporanea, vol.3, pp.259-305. | Source chronologically near to the event | 1999 | Bologna |
| Perrey A. | Mémoire sur les tremblements de terre de la péninsule italique, in "Mémoires Couronnés et Mémoires des Savants Étrangers de l’Académie Royale de Belgique", tomo 22 (1846-47). | Catalogue | 1848 | Bruxelles |
| Pirri R. | Sicilia sacra disquisitionibus, et notitiis illustrata. Editio tertia emendata, & continuatione aucta cura, & studio s.t.d.d. Antonini Mongitore, 2 voll. (ristampa anastatica, Sala Bolognese 1987). | Indirect source | 1733 | Palermo |
| * | Relazione o sia Diario, e Ragguaglio distinto del funestissimo Terremoto accaduto nella Città di Palermo la Domenica primo del mese di Settembre 1726 alle ore 4 della notte seguente. E delle disposizioni, e ordini dati dall’Eccellentissimo Senato per ogni opportuno soccorso, e riparo. | Indirect source | 1726 | Palermo-Napoli-Firenze-Bologna |
| Rezzadore P. | Il mondo ne’ suoi fulgori e tremori. | Catalogue | 1914 | Firenze |
| Ruffo S. | Terrae Motu qui contigit Panormi nocte post kalend. Sept. MDCCXXVI. Tractatus historicus quem ex Italico in Latinum sermonem conversum adiecta Praefatione atque tabula Urbis Panormi. | Direct source | 1727 | Leipzig |
| Ruffo S. | Istoria dell’orrendo Tremuoto accaduto in Palermo la Domenica, primo giorno di settembre di quest’anno 1726, nella notte, sù le ore 4 d’Italia. Con la distinta notizia de’ Danni, delle Processioni penitenziali, e di alcuni Avvenimenti memorabili. | Direct source | 1726 | Palermo |
| Sciuto Patti C. | Contribuzione allo studio dei terremoti in Sicilia, in "Atti dell’Accademia Gioenia di Scienze Naturali in Catania", s.IV, a.73, vol.9 (1896), pp.1-34. | Scientific bibliography | 1896 | Catania |
| * | Stato felice ed infelice della Calabria e di Messina e del suo territorio prima e dopo i terremoti de 5 febbrajo, e 28 marzo 1783, accaduti in quelle parti. | Generic information | 1783 | Firenze |
| Tanzini P. | Alcune notizie sui terremoti compilate da P.T.S. | Catalogue | 1846 | Firenze |
| Tinti S. e Maramai A. | Catalogue of tsunamis generated in Italy and in Côte d’Azur, France: a step towards a unified catalogue of tsunamis in Europe, in "Annali di Geofisica", vol.39 (1996), pp.1253-1299 (Corrections, in "Annali di Geofisica", vol.40 [1997], p.781). | Scientific bibliography | 1997 | Roma |
| * | Vera, e distinta Relazione dell’orribile Tremuoto accaduto nella Città di Palermo il dì primo del mese di Settembre dell’Anno 1726 tradotta fedelmente da una Lettera scritta in Lingua Spagnuola dal Principe di Resutano, Pretore della Città di Palermo sotto il dì 6 di detto mese, e pervenuta all’Eminentissimo Signore Viceré di Napoli. | Direct source | 1726 | Napoli-Firenze-Bologna |
| Vitale P. | Relazione del funestissimo Terremoto accaduto in Palermo Domenica I giorno di Settembre ad hore 4 della notte seguente, e delle disposizioni, e providenze date dall’Eccellentissimo Senato per ogni governo, soccorso, e riparo. | Direct source | 1726 | Palermo |
Felt Localities (8)
| Locality | Province | Lat | Lon | Intensity | |
|---|---|---|---|---|---|
| Palermo | PA | 38.1208 | 13.3528 | VIII-IX | |
La scossa principale causò danni in tutta la città. In generale le fonti coeve rilevarono gravi lesioni o cadute parziali e totali nelle parti alte degli edifici, morirono 250 persone e 151 furono ferite. Gli effetti del terremoto non furono i medesimi su tutto il tessuto urbano: nel quartiere di sud-ovest, denominato di S.Cristina o dell’Albergaria, le fonti attestano che fu danneggiato in varie parti il Palazzo Reale. In questo grande edificio, come riportano numerosissimi documenti d’archivio, si verificarono lesioni nella torre di S.Ninfa, nel salone, lungo le scalinate, nella galleria, nella cappella di S.Pietro, si ebbero crolli parziali nelle stanze alte e nel tetto. Nel conservatorio dell’Ospedale grande crollarono una parte del tetto, alcuni muri e uscirono di sede le travi; i danni subiti da questo edificio furono tali da far temere il suo crollo completo. Nel dormitorio degli infermi di S.Vincenzo le travi uscirono dai muri portanti spezzandosi, si registrarono crolli che causarono 8 morti e 112 feriti. Nel monastero di S.Elisabetta, nella chiesa omonima, nella chiesa di S.Antonio (detta dei barbieri), nel dormitorio della infermeria dei Cappuccini, nella chiesa del Carmine, nella scala e nel muro posto a oriente del campanile della chiesa di S.Niccolò, nell’oratorio della compagnia di Nostra Signora del Ponticello, nell’oratorio della compagnia del Gonfalone, nella chiesa dei Santi Quaranta Martiri, nella chiesa di S.Orsola, nel monastero del Salvatore delle monache Basiliane si aprirono larghe fessure nei muri e nelle volte. Richiesero interventi di demolizione, totale o parziale il campanile del monastero di S.Chiara e una casa situata nei pressi del convento dei Gesuiti (demoliti completamente). Si demolirono le facciate di due case nella piazza di Ballarò e un’altra nella piazza dei Tedeschi. Fenditure, soprattutto ai piani superiori delle abitazioni, crolli di muri, di una grande statua nella piazza dei Bologni e di una garitta si registrarono sempre nel quartiere di S.Cristina. All’interno di questo la risposta alle sollecitazioni sismiche fu alquanto differenziata: testimonianze coeve sostengono che la contrada dell’Albergaria, che comunemente dava il nome al quartiere ma ne rappresentava solo una parte, subì danni limitati all’apertura di qualche fenditura. (1) | |||||
| Trapani | TP | 38.0175 | 12.5367 | VI-VII | |
La scossa causò la caduta di due sfere di pietra dal campanile della chiesa della SS.Annunziata dei Carmelitani; nella torre della Colombara un soldato morì sotto le macerie di un crollo parziale (1). (1) | |||||
| Marsala | TP | 37.7972 | 12.4472 | V | |
La scossa venne avvertita con spavento dalla popolazione, ma non causò danni (1). (1) | |||||
| Mazara del Vallo | TP | 37.6553 | 12.5964 | V | |
La scossa venne avvertita con spavento dalla popolazione, ma non causò danni (1). (1) | |||||
| Monreale | PA | 38.0817 | 13.2906 | V | |
Il terremoto fu avvertito, ma non causò danni (1). (1) | |||||
| Sciacca | AG | 37.5078 | 13.0828 | V | |
La scossa venne avvertita con spavento dalla popolazione, ma non causò danni (1). (1) | |||||
| Termini Imerese | PA | 37.9844 | 13.6978 | III-IV | |
La scossa fu avvertita leggermente (1). (1) | |||||
| Messina | ME | 38.1869 | 15.5492 | NF | |
La scossa non fu avvertita (1). (1) | |||||
(under the following heading:
Date time lat long Io Imax sites ref Earthquake Location
1726 09 01 21 55 -- 38.12 13.35 0.0 8.5 0 198 Palermo
The revision was based on 198 accounts:
The results are summarized by 24 synoptic comments.